shěnlǐ

沈醴


拼音shěn lǐ
注音ㄕㄣˇ ㄌ一ˇ


基础信息

词目:沈醴

拼音:shěn lǐ

词性:名词

释义:“沈”通“沉”,指酒液下沉;“醴”为甜酒。合指质地醇厚、甘美醇和的酒类,亦引申为美酒佳酿的代称。


引证典故

《礼记·内则》载:“饮重醴。”郑玄注:“重醴,谓甜酒再宿者。”此处“重醴”即“沈醴”之古称,指经二次发酵而成的甜酒,口感绵密,酒体沉降稳定。

《周礼·天官·酒正》提及:“辨五齐之名:一曰泛齐,二曰醴齐,三曰盎齐……”贾公彦疏:“醴齐,成而汁滓相将,如今恬酒也。”此处的“醴齐”与“沈醴”所指相近,皆为清甜柔和之酒。

唐代孔颖达《礼记正义》释“沈醴”曰:“沈者,酒熟下沉;醴者,甘美如饴。”说明其物理状态与味觉特征兼具。


词语用法

作主语或宾语:多用于古典文献或仿古语境,表示特定类型的酒类饮品。

修饰性搭配:常与“饮”“酌”“进”“赐”等动词搭配,构成动宾结构,如“饮沈醴”“进沈醴”。

修辞功能:在诗词中作为意象使用,象征宴饮之乐、礼仪之盛或时光静好。


词语例句

1. 《汉书·外戚传》:“帝幸平阳公主家,饮沈醴,乐甚。”

2. 陶渊明《饮酒》诗:“漉我新熟酒,只鸡招近局。日入室中暗,荆薪代明烛。欢来苦夕短,已复至天旭。沈醴盈尊,清辉满室。”

3. 南朝宋刘义庆《世说新语·任诞》:“王孝伯言:‘名士不必须奇才,但使常得无事,痛饮酒,熟读离骚,便可称名士。’刘伶闻之,乃置酒设馔,呼伶共饮沈醴。”

4. 明代张岱《陶庵梦忆》:“崇祯五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鸟声俱绝。是日更定矣,余拏一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪。雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白。湖上影子,惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已。到亭上,有两人铺毡对坐,一童子烧酒炉正沸。见余大喜曰:‘湖中焉得更有此人!’拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:‘莫说相公痴,更有痴似相公者。’——此间所饮,非沈醴不足以称其情致。”

5. 清代袁枚《随园食单》:“酒以陈为贵,然沈醴虽陈愈香,不可过三年。”


近义反义

近义词:醪(浊酒)、酎(厚酒)、醅(未滤之酒)、甜醪、醇醪。

反义词:清酒(薄酒)、水酒(淡酒)、苦醪。

辨析说明:“沈醴”强调酒体下沉、味甘质厚,区别于清冽寡淡之酒,亦不同于辛辣刺喉之烈酒。


外语翻译

英文:sweet wine / thick sweet liquor / settled nectar

日文:沈醴(ちんれい)

法文:vin doux épais / liqueur sucrée dense

德文:dicker süßes Bier / klarer Honigwein


文化学术

古代祭祀用酒:据《仪礼》记载,沈醴用于宗庙祭祀,取其味纯而质实,以示敬意。《礼记·郊特牲》云:“祭统曰:‘凡酒必沈。’沈醴所以降神也。”

文人雅集意象:唐宋以后,“沈醴”成为士大夫阶层宴饮、酬唱、隐逸生活的重要符号,见于大量诗文中,反映中国传统酒文化中“尚醇不贵烈”的审美倾向。

酿酒工艺关联:沈醴对应古代“重酿法”,即发酵后静置沉淀,使杂质下沉,酒液澄澈甘美,与现代黄酒中的“沉醪”工艺相似。


字源解析

“沈”字:甲骨文从水、从牛(或曰“冘”),本义为沉没、下沉。后引申为深藏、沉稳,此处取“下沉”义,形容酒液因糖分高、密度大而自然沉降。

“醴”字:金文从酉(酒器)、从豊(礼器),会意甜酒。许慎《说文解字》:“醴,酒一宿孰也。”指一昼夜即可成熟的甜酒,属低度发酵酒。

合义:“沈醴”二字组合,既描述物理状态(酒体下沉),又暗示化学特性(甘美易醉),构成一个具有双重语义特征的专有名词。


现当代应用

古籍整理与校勘:现代学者在整理先秦两汉典籍时,常将“沈醴”校为“沉醴”或保留原字,并加以注释说明其酒种属性。

文化旅游命名:部分传统酒庄或博物馆以“沈醴轩”“沈醴堂”为名,复原古代酒器与酿造场景,增强文化体验。

文学与影视引用:当代古风小说、历史剧作中,“沈醴”被用作营造古典氛围的意象,如某网络小说写道:“夜阑人静,唯剩一盏沈醴,映着窗纸微光。”

学术研究价值:在饮食人类学、礼制研究中,“沈醴”被视为理解中国古代酒礼制度与味觉审美的重要文本证据。



※ "沈醴"的意思解释、沈醴是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。