读音:shēn lì
词性:名词
基本释义:指身体的力气、体力;亦引申为自身的能力或力量。
古代文献例证:1. 唐代玄奘《大唐西域记·卷三》:“凡有疾病,每以此疗,无不必愈。身力康强,从是永久。”此处“身力”指身体的力气和健康状态。2. 《朱子语类·卷三十四》:“如人负重力轻,终被他压倒了。亦是身力不充,心亦随动。”此处强调身体力量不足时,心神亦受影响。
释义:身体的力量;体力。例:他身力强健,能负重物。
引申义:指个人能力或资源,常用于强调依靠自身力量完成某事。
语法功能:多作主语或宾语,常见于书面语或正式语境。
搭配模式:常与“强健”“不支”“耗尽”等词搭配,如“身力强健”“身力不支”。
语体色彩:偏书面化,现代口语中较少使用,多用于文学或学术表述。
1. 他虽年迈,但身力犹健,每日坚持劳作。
2. 长途跋涉后,众人身力耗尽,只得就地休息。
3. 修炼内功可增强身力,延年益寿。
4. 此事非一人身力能及,需众人合力完成。
5. 古时工匠凭身力建造了无数宏伟建筑。
近义词:体力、气力、精力、膂力
反义词:无力、虚弱、疲乏、衰弱
英语:physical strength; bodily energy
日语:体力(たいりょく)
法语:force physique
德语:körperliche Kraft
语言学分析:“身力”为复合词,由“身”(身体)和“力”(力量)构成,属偏正结构,强调力量来源于身体本身。
历史语义演变:先秦文献中“身”多指代自身或生命整体,“力”表能力,二者结合后渐固定为体力义;唐宋后用于佛经翻译,指修行者的身体能量。
身:象形字,甲骨文像人腹隆起之形,本义为躯体。
力:象形字,甲骨文像耒耜之形,表示用力耕作,引申为力量。
中古音:身(书母真韵)、力(来母职韵),拟音分别为/ɕiɪn/、/lɨk/。
近代音:明清时期声母演变为/ʂən/、/li/,接近现代读音。
传统观念:中国古代重视“身力”与道德修养的结合,如《论语》中“身体发肤,受之父母”,强调爱惜身体为孝道基础。
佛教影响:佛经中“身力”指修行者的体力,常与“心力”对举,如《大般若经》云“身力壮健,心力勇猛”。
身力强健→健步如飞→飞黄腾达→达官贵人→人定胜天
与“体力”区别:“身力”更侧重身体本源力量,带文言色彩;“体力”为现代常用词,适用范围更广。
与“精力”区别:“身力”偏重物理性力量,“精力”包含精神与身体双重能量。
现代语境:网络小说中常见“身力值”“消耗身力”等表述,用于游戏化描写角色状态。
社群使用:健身社群偶用“身力”强调传统训练方式,如“提升身力而非依赖器械”。
汉字教学:可结合“身”“力”字形演变,讲解汉字象形特征。
成语拓展:引导学生对比“身强力壮”“心余力绌”等成语,理解“身力”的语境应用。
《列子·汤问》:愚公移山时言“吾身力虽衰,尚有子存”,体现以有限身力追求无限精神。
禅宗公案:唐代赵州禅师以“吃茶去”点拨学人,暗喻修行需身力亲践而非空谈。
文学创作:历史小说中常用于描写人物状态,如“将军身力过人,能开三石弓”。
养生领域:传统医学提倡“积精存身力”,作为健康管理理念的组成部分。