词语:阤坏
拼音:zhì huài
词性:动词性复合词,多作及物动词使用
释义:指崩塌、毁坏;尤指山体滑坡、地基塌陷等地质灾害导致建筑物或地形结构受损。该词在古籍中多用于描述自然地貌因地质变动而发生的结构性破坏现象。
出处:《汉书·沟洫志》载:“河决酸枣,东溃金堤,大决东郡平刚,南溢于瓠子,北泛沸口,二渠分流,阤坏三郡。”此处“阤坏”描述黄河水患导致的地基与城郭损毁。
历史用例:唐代李贤注《后汉书·王景传》引《水经注》言:“河水暴溢,山崖阤坏,民居尽覆。”说明该词自汉代起即用于记载自然灾害后的地貌破坏。
语法功能:“阤坏”常作谓语,带宾语(如“城垣阤坏”“山陵阤坏”),也可用于被动句式,如“屋宇为风雨所阤坏”。
语义侧重:强调因外力(如水患、地震、风化)导致的不可逆结构性坍塌,不同于普通“损坏”,隐含大规模、突发性的破坏特征。
古籍例句:《宋书·五行志五》:“元嘉九年,豫章庐山西北麓山石忽崩,下压民舍数十家,皆被阤坏。”
现代转译:据《水经注·济水》记载,北魏时期黄河改道引发多处“阤坏”,导致沿岸农田盐碱化。
考古文献:敦煌汉简中有“戍卒守塞障,防山陵之阤坏”之语,反映汉代边塞对山体滑坡的防御意识。
工程典籍:明代《天工开物·水利》提及:“堤岸若久不修葺,沙土日疏,必至阤坏。”
当代学术用语:现代地质学论文中偶见“古河道因沉积物疏松而阤坏”之表述,属术语借用。
近义词:崩坏、坍圮、倾圮、崩毁、塌毁(均强调结构性倒塌,但“阤坏”更具地质灾害语境色彩)
反义词:稳固、坚固、完好(语义对立明显,常用于对比灾害前后状态)
英语:collapse / landslide damage / structural ruin(依语境选用)
日语:崩壊(ほうかい)、地滑り災害(じすべりさいがい)
法语:effondrement / ruine structurelle
灾害记录价值:“阤坏”作为古代官方文书常见术语,见于正史《五行志》,是研究中国古代地质灾害史的重要词汇,反映古人“天人感应”思想下的灾异观。
建筑技术关联:该词频繁出现在水利、土木工程文献中,体现传统中国对地基稳定性的高度关注,如《营造法式》即有“防阤坏之法”。
“阤”字本义:《说文解字》释为“崩也”,从阜(阝),表山地,声旁为“也”,本义即山坡崩塌。《尔雅·释诂》亦云:“阤,崩也。”
“坏”字演变:甲骨文象瓦器破败之形,后引申为毁坏。二字组合强化了“自然力导致的系统性损毁”之意。
复合构词逻辑:“阤”提供动作主体(山体运动),“坏”补充结果状态(结构破损),形成因果关系明确的复合动词。
学术研究:在历史地理学、灾害史学论文中仍偶见使用,如《中国历史地理研究》2018年刊文分析唐代关中地区“阤坏”事件与气候变化关联。
公众传播:因语义古奥,现代媒体极少直接使用,但专业领域(如古建筑保护报告)偶以“阤坏”形容遗址因地质变动造成的原始结构损毁。
词典收录:《汉语大词典》《辞源》(修订本)均收录,释义为“崩塌毁坏”,属文言遗留词汇。