zǔhuài

阻坏


拼音zǔ huài
注音ㄗㄨˇ ㄏㄨㄞˋ

繁体阻壞

基础信息

词语定义:阻坏是一个汉语复合词,由“阻”与“坏”构成,意为阻挡破坏、阻止损坏。常用于描述对不良行为、灾害或不利进程的制止行动。该词多见于书面语及正式语境,强调对负面事态的主动干预。


引证典故

古籍出处:《汉书·王莽传》中有“欲以沮坏风俗,禁绝奸邪”之句,其中“沮坏”即指遏制败坏风气。虽非直接使用“阻坏”一词,但语义相近,体现古人对维护社会秩序的关注。唐代文献中亦见类似用法,如《全唐文》载地方官员奏请“阻坏田畴,以安民生”,意指防止毁坏农田的行为。


词语用法

语法功能:“阻坏”为动词性短语,可作谓语或定语。常见搭配包括“阻坏工程”“阻坏计划”“阻坏之举”。在句子中多置于主语之后,表示主动采取防护措施。例如:“村民合力阻坏了山洪冲毁村道的企图。”


词语例句

典型用例:1. 政府迅速组织力量阻坏了化工厂泄漏可能引发的环境灾难。
2. 这项政策旨在阻坏腐败现象在基层蔓延。
3. 古代城墙设计用于阻坏敌军攻城器械的冲击。
4. 他挺身而出,阻坏了暴徒袭击无辜者的行径。
5. 新颁布的法规将有效阻坏网络诈骗活动的滋生。


近义反义

近义词:阻挠、制止、遏止、防患、杜绝
反义词:促成、助长、纵容、放任、坐视


外语翻译

对应译法:英文可译为“prevent destruction”或“intercept damage”;日文训读作「そがい」(sogai),汉字表记可为「阻害」;韩文对应表达为“파괴를 막다”(阻止破坏)。


文化学术

文化意义:该词反映中国传统社会中“防患未然”的治理理念,强调事前干预的重要性。在儒家思想影响下,“阻坏”常与礼法制度结合,体现对社会秩序的主动维护。现代公共安全体系中,该词亦被用于应急管理术语,如“阻坏机制”“阻坏预案”等。


字源解析

构词分析:“阻”本义为险要之地,引申为阻挡;“坏”原指屋宇坍塌,后泛指破损。二字组合后形成动宾结构,整体表示通过障碍手段避免事物受损。从六书角度看,属会意兼形声,具强烈动作指向性。


现当代应用

实际使用场景:在城市规划中,“阻坏”用于描述防洪堤坝对城市安全的保护作用;在网络安全领域,指防火墙对恶意攻击的拦截行为;教育语境中则用于批评某些学生试图阻坏课堂纪律的努力。该词持续出现在政策文件与技术文档中,保持其规范性与严肃性。


分字解释


※ "阻坏"的意思解释、阻坏是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。