yìhuài

斁坏


拼音yì huài
注音一ˋ ㄏㄨㄞˋ

繁体斁壞

基础信息

词性及读音:“斁坏”为书面语复合词,读作 yì huài。属动词性短语,表示破坏、损毁之意,多用于描述制度、秩序或道德规范的崩坏过程。


引证典故

古籍出处:《诗经·周南·葛覃》有云:“是刈是濩,为絺为綌……服之无斁。”郑玄笺注:“斁,厌也。”此处“斁”表厌倦,后引申出废弃、毁弃之义。至汉代经学家孔颖达疏解《左传》时提及:“政以礼成,乱由斁坏。”明确将“斁坏”连用,指因失序而导致的政治败坏。唐代刘禹锡《天论》亦载:“礼义不加于国家,则功名不白;刑罚不中,则民无所措手足,于是政教日斁坏矣。”可见该词在古典文献中常用于批判社会纲常或政治体系的瓦解。


词语用法

语法结构:“斁坏”作谓语或宾语前置成分,常带宾语,如“斁坏纲纪”“国势斁坏”。不可拆分为独立动词使用,现代汉语中已趋于固定搭配。多用于正式文体,带有历史批判色彩。

语义侧重:强调系统性结构的崩解,而非局部破损。常与“礼法”“典章”“教化”等抽象名词搭配,突显文化秩序的断裂。


词语例句

例1:周室衰微,诸侯僭越,礼乐制度渐次斁坏。

例2:官吏贪腐横行,致使刑狱之制日见斁坏。

例3:自秦焚书之后,先王典籍多有斁坏,学者追复甚难。

例4:彼辈纵欲忘义,终致纲常斁坏,家国不保。

例5:今之学校,若放任自流,则师道尊严亦将斁坏无疑。


近义反义

近义词:“隳败”“废弛”“倾圮”“瓦解”“崩解”。其中“废弛”偏重规章制度的松弛失效,“隳败”更强调人为导致的毁坏,“斁坏”则兼具自然衰退与人为破坏双重意味。

反义词:“整饬”“修明”“振兴”“维系”。如《汉书》言:“明主在上,则法度修明,政教不斁坏。”形成鲜明对照。


外语翻译

英文对应:可译为 “corruption and decay of institutions” 或 “systemic collapse”。在学术语境中,常采用 “institutional degradation” 表达其结构性崩坏内涵。日文训读作「ていかい」(teikai),汉字词亦写作「壊斁」。


文化学术

思想史意义:“斁坏”概念贯穿儒家对礼法秩序的维护意识。《礼记·中庸》提出“天命之谓性,率性之谓道,修道之谓教”,隐含对“道”可能被斁坏的警惕。历代史家如司马光、朱熹皆以此词评判朝代兴衰,视作文明退化的关键指标。

现代转义:当代法学研究借用此词讨论法治精神流失现象,如“司法公信力斁坏”等表述,赋予传统词汇新的制度批判功能。


字源解析

“斁”之本义:甲骨文未见,金文从“彳”(行)、“者”声,本义为道路荒废。《说文解字》释为“解也”,段玉裁注:“解者,脱也,谓物破败而解。”引申为厌弃、废弃。

“坏”之本义:原为瓦器碎片,《说文》:“败也。”徐锴系传:“瓦未烧曰坏,已烧而败亦曰坏。”二字连用强化了“由完整至破碎”的动态过程,体现事物不可逆的衰变轨迹。


现当代应用

学术文献:在历史学论文中高频出现,用于分析王朝周期律,如“东汉末年察举制斁坏与士族崛起的关系”。

公共话语:较少用于日常口语,偶见于媒体评论,如“网络谣言频传,社会信任机制面临斁坏风险”。其庄重语体色彩仍清晰可辨。


分字解释


※ "斁坏"的意思解释、斁坏是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。