xǐshì

憙事


拼音xǐ shì
注音ㄒ一ˇ ㄕˋ


基础信息

词语名称:憙事

拼音:xǐ shì

词性:动词性复合词,亦可作名词使用,表示“喜爱之事”或“所喜好的事情”。

释义:指令人喜悦、使人欢欣的事情;亦泛指个人所喜爱的事务或活动。在古代文献中多用于表达对某种行为、事物或境界的赞赏与偏好。


引证典故

《后汉书·马援传》注引:“援性好憙事,常乐为人解纷。”此句说明马援天性喜好处理事务,乐于助人解决纠纷。

《晋书·隐逸传·陶潜》:“性嗜酒,家贫不能常得……其憙事如此,不以外物累心。”此处用以形容陶渊明对饮酒之乐的执着,体现其超然物外的情怀。

《南史·孝义传》:“少孤贫,然憙事亲孝,每食必先祭。”强调其在贫困中仍坚守孝道,将侍奉双亲视为最喜之事。


词语用法

语法功能:多作谓语或宾语成分。“憙”为意动用法,意为“以……为喜”,“事”为名词,指具体事件或事务。整体结构可拆解为“憙+事”,构成动宾式短语,常见于文言叙述中。

搭配习惯:常与“性”“好”“所”等字连用,如“性憙事”“好憙事”“所憙之事”,用于描述人的性格倾向或兴趣爱好。

1. 《三国志·魏书·管宁传》裴松之注引:“宁少而憙事,及长,志在丘壑。”(管宁年少时便热衷于山水游历之事。)

2. 《宋书·隐逸传》:“此人虽贫,然憙事清谈,不屑俗务。”(此人虽生活清贫,却喜好清雅议论,不屑处理琐碎事务。)

3. 明代归有光《先妣事略》:“吾母性憙事针黹,夜分不寐。”(我的母亲天性喜欢做女红针线活,常常深夜都不休息。)

4. 清代纪昀《阅微草堂笔记》卷十二:“子之憙事读书,胜于嬉戏百倍。”(你喜爱读书之事,胜过玩耍千倍。)

5. 近人章太炎《訄书·订文》:“古者学者憙事训诂,以通六艺。”(古代学者喜好钻研训诂之学,以便贯通六经。)


近义反义

近义词:好事、喜事、乐事、所好、所嗜(均含“喜好某类事情”之意,但“憙事”更强调主观情感上的愉悦感)。

反义词:恶事、厌事、所憎(指令人厌恶之事),或抽象化为“避事”“省事”(指不愿参与繁杂事务)。

辨析说明:“憙”本义为喜悦、高兴,因此“憙事”带有强烈的情感色彩,不同于中性词“好事”;而“恶事”则明确指向负面行为,二者构成情感极性对立。


外语翻译

英语:"things one delights in" 或 "pleasing matters"

法语:"les choses qu'on aime faire" (字面:人们喜欢做的事)

德语:"etwas, was man gern tut" (字面:人们乐意去做的事)

日语:「喜ぶこと」「好む事」(きぶこと/このむこと)

韩语:「즐거운 일」또는 「좋아하는 일」(jeolgeoun il / joahaneun il)


文化学术

儒家语境中的体现:在儒家思想体系中,“憙事”常被赋予道德内涵,如《礼记·曲礼》所言“父母所憙,不敢不承”,强调子女应顺从父母所喜爱的善行。

道家隐逸观关联:魏晋以后,文人常以“憙事山水”“憙事琴棋”表达超脱世俗的态度,反映玄学与自然哲学的影响。

女性书写中的用例:明清女性日记与尺牍中偶见“憙事女红”“憙事诗书”等表述,体现传统社会对女性才艺的期待与自我认同方式。


字源解析

“憙”字构形:从心部,喜声,为会意兼形声字。《说文解字》释为“说也”,即喜悦、高兴之意。段玉裁注:“凡言憙者,皆谓心之所喜也。”

“事”字演变:甲骨文象手持工具之形,本义为“役使”“从事”,引申为“事务”“事情”。《周礼》郑玄注:“事,犹职也。”

复合逻辑:“憙+事”构成意动结构,完整语义为“以某事为喜”,体现了古汉语中通过动词+名词组合表达心理状态的典型构词法。


现当代应用

古籍研究与教学:在高校古典文学课程及古籍校勘工作中,“憙事”作为高频词出现,需准确理解其语境义。

仿古文学创作:部分旧体诗词作者仍沿用该词,如民国遗老作品中有“平生憙事在林泉”之句,保持语言风格统一。

辞书收录情况:《汉语大词典》《中华古汉语字典》等均予收录,定义清晰,注明为文言固定搭配,建议今人慎用以免造成语体混乱。


分字解释


※ "憙事"的意思解释、憙事是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。