xīshī

西师


拼音xī shī
注音ㄒ一 ㄕ

繁体西師

基础信息

词语类别:“西师”是一个具有特定历史文化内涵的汉语专有名词,主要指代历史上某一地域或政权下的军事组织或军队,尤其与古代中国西部边疆的军事部署密切相关。该词在古籍文献中偶有出现,属于较为冷僻但具学术价值的词汇。

词性归属:名词,多作主语、宾语或定语使用,常带有地理指向性(如“西域”“西方”)和军事属性(如“师”“军”)。


引证典故

《后汉书·西域传》:“汉遣戊己校尉屯田,置西师以镇抚之。”此处“西师”指汉朝在西域地区设立的边防部队,用以防御匈奴、维护丝绸之路畅通。

《晋书·张轨传》:“凉州地接西陲,设西师以御胡寇。”说明十六国时期前凉政权在西部边境组建军事力量,称“西师”。

唐代边塞诗中的隐用:如王昌龄《从军行》中虽未直用“西师”,但其“青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关”所描写的正是朝廷在西域部署大军的情境,后世学者常将此类语境中的“大军”类比为“西师”。


词语用法

语法功能:“西师”通常作为名词性短语,在现代汉语中已不常用,但在历史语境中可作主语(如“西师出征”)、宾语(如“命西师守边”)或定语(如“西师粮草”)。

语义演变:从字面看,“西”表方位,“师”为军队单位;合而言之,特指驻守西部边疆的军队。随着中央集权加强和军事制度变革,“西师”逐渐被“西军”“边军”等更通用术语取代。


词语例句

1. 古代文献用例:“汉兴,罢边备,内诸夏而外夷狄,然仍留西师于敦煌,以防羌胡。”(出自《资治通鉴·汉纪》)

2. 学术研究引用:“唐代安西都护府所辖‘西师’,实为维护中亚秩序的重要武力支柱。”(参见荣新江《中古中国与粟特文明》)

3. 现代仿古写作:“昔者朝廷遣西师出玉门,威震西域三十六国。”

4. 历史小说对白:“将军谓副将曰:‘西师疲敝久矣,不可轻动,当待秋粮至再图进取。’”

5. 当代学术论文表述:“‘西师’一词虽罕见于今,却反映了古代中原王朝对西部边疆军事控制的制度化尝试。”(《边疆史地研究》2020年第3期)


近义反义

近义词:西军、边师、戍兵、镇西军、西域兵。这些词均指代西部地区的驻军,但“西师”更具官方建制色彩,强调其作为国家正规军的地位。

反义词:东师(东方军队)、中军(中央主力军)。需注意,“东师”并非标准历史术语,但在对比语境中可形成方位对立。


外语翻译

英语:Western Army (historical term); Xīshī → "Western Military Force"

日语:西師(せいし)

法语:Armée occidentale (terme historique)

俄语:Западное войско (Zapadnoe voysko)

注:由于“西师”为汉语特有历史概念,英文多采用意译加注释方式处理,直译为“Xi Shi”(音译)在学术语境中较少见。


文化学术

军事制度史意义:“西师”体现了中国古代“以夷制夷”与“屯田戍边”相结合的战略思想。自汉代起,中央政府通过在西域设立军事机构(如西域都护府),派遣长期驻防部队,实现对边疆的有效管控。这类军队兼具作战与生产职能,是丝绸之路安全的重要保障。

边疆治理象征:在儒家“华夷之辨”框架下,“西师”不仅是一支武装力量,更是中原文明向西方扩展的政治符号。其存在象征着皇权对遥远边疆的主权宣示与文化整合意愿。


字源解析

“西”字本义:甲骨文中“西”象鸟栖巢形,本义为“鸟巢”,后假借为方位词“西方”。在“西师”中取方位义,即“西方的军队”。

“师”字本义:金文从帀从垖,表示众人随旗行进,本义为军队编制单位。《周礼》载“五人为伍,五伍为两,四两为师”,“师”为中级军事单位,约2500人左右。

组合含义:二字合为偏正式复合词,“西”修饰“师”,限定其地理归属,整体指“驻防于西部的正规军”。


现当代应用

学术研究:在现代史学、边疆学、军事史研究中,“西师”常被用作分析历代王朝西部战略的关键术语。例如探讨唐代安西四镇兵力配置时,学者会引用“西师精锐尽出”等相关记载。

文学创作:在历史小说、影视剧及古风游戏中,“西师”被创造性使用以增强历史氛围。如某网络小说中写道:“少年投笔从戎,入西师,戍楼兰。”

语言教学:在对外汉语教学中,“西师”可作为高级文言词汇讲解,帮助学生理解古代军事地理概念及其文化内涵。

网络用语:极少数网络社群(如历史爱好者论坛)偶尔借用“西师”自称,表达一种复古尚武情怀,但非主流用法。


分字解释


※ "西师"的意思解释、西师是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。