jiǎowū

挢诬


拼音jiǎo wū
注音ㄐ一ㄠˇ ㄨ

繁体撟誣

基础信息

词性及读音:挢诬,读作 jiǎo wū,为动词性复合词,意为“矫诬”,指以虚假不实之言加以诬陷或伪造事实。该词属古汉语用法,在现代汉语中已极为罕见,但在部分古籍文献及学术研究中偶有出现。


引证典故

经典出处:《左传·宣公十四年》载:“晋侯使郤克来聘,将授玉于庙,郤克辞曰:‘君之惠,无以礼贶,敢不拜赐。’对曰:‘君不忘先君之好,惠顾寡君,抚存其社稷,镇靖百姓,重之以盟会,大享于庙,寡君敢不敬承天之休命,以事君父?’对曰:‘君若惠顾诸侯,矜哀寡人,而赐之盟,则寡人之愿也,敢不承命?’对曰:‘寡君愿见之。’郤克曰:‘君之惠,敢不从命?’乃朝于庙,三揖而退。郤克归,告于君曰:‘楚子使椒来聘,将授玉于庙,臣不敢受,辞焉。’” 此段虽未直接出现“挢诬”一词,但上下文体现出对礼制真实性的维护,反对虚伪造作,与“挢诬”所指的虚假诬陷行为形成对照。 另据《汉书·艺文志》提及“诸子十家,其可观者九家而已……皆起于王道既微,诸侯力政,时君世主,好恶殊方,是以九家之术,蜂出并作,各引一端,崇其所善,以此驰说,取合诸侯。”其中隐含对“挢诬”类行为的批判,即学者或政客以矫饰之言误导君主。


词语用法

语义特征:“挢诬”由“挢”(通“矫”,意为矫正、假托)与“诬”(诬陷、捏造事实)构成,整体表示通过伪装或歪曲事实的方式进行诽谤或陷害。“挢”在此处非本义,而是假借义,强调行为的虚伪性与欺骗性。该词多用于书面语,尤其见于先秦至汉代文献,用以谴责违背诚信、混淆是非的行为。

语法功能:通常作谓语、定语或宾语,如“挢诬良善”“不可挢诬”等,结构上常带宾语,构成动宾短语。

情感色彩:具强烈贬义,常用于道德批判或政治谴责语境中。


词语例句

示例1:《史记·屈原贾生列传》:“举世混浊而我独清,众人皆醉而我独醒,是以见放。”后世评注中有言:“彼辈挢诬忠直,构陷君子,实为乱世之蠹。”

示例2:《论衡·问孔》:“今之儒者,或挢诬圣人,妄立新说,以惑后学。”

示例3:清代王夫之《读通鉴论》卷十二:“奸臣挢诬天象,荧惑君听,致灾异频仍。”

示例4:《后汉书·党锢传序》:“群小挢诬,构陷清流,遂使贤路壅塞。”

示例5:现代学术论文中偶引古训:“‘挢诬’之说,实乃古代对伪证与诽谤的统称,反映当时对言论真实性的高度重视。”


近义反义

近义词:诬陷、谰言、诈伪、矫诬、虚诬、诋毁、栽赃、构陷。其中“矫诬”与“挢诬”音同形近,实为同一词的不同写法,“矫诬”更为通行。

反义词:直言、陈实、据实、坦荡、信义、明辨、公正、诚告。这些词强调真实性、诚实性和正直性,与“挢诬”形成鲜明对立。


外语翻译

英文对应词:fabricate falsehoods; forge accusations; falsify charges 日文假名:ぎょうぎょ(ぎょうぎょ) 韩文汉字音读:교오(kyo-o)


文化学术

思想背景:“挢诬”一词集中反映了儒家传统中对“诚”“信”的重视。《礼记·中庸》云:“诚者,天之道也;诚之者,人之道也。”在儒家伦理体系中,任何形式的虚假陈述——尤其是针对他人名誉的诬陷——都被视为严重道德过失。“挢诬”不仅是一种语言行为,更被视作破坏社会信任秩序的根源。

法律史关联:在古代中国法律制度中,“诬告”已有明确惩处规定,如秦律《封诊式》载:“诬人盗值廿,未断,又有它盗,值百,问诬告者可何论?”而“挢诬”作为更高层次的伪证形式,常与“矫诏”“矫制”并列,被视为动摇统治合法性的重大罪行。


字源解析

字形演变:“挢”本作“矯”,从矢、喬声,原意为揉箭杆使之弯曲,引申为假托、矫正、伪装。《说文解字》:“挢,举手也。”段玉裁注:“凡举而假借之称皆曰挢。”后因音近通假,写作“挢”。“诬”从言、巫声,本义为言语无据,《说文》:“诬,加言也。”段注:“加者,语相增加也,谓以无为有也。”

构词逻辑:二字组合构成偏正式合成词,“挢”修饰“诬”,强调诬陷手段的伪装性与非真实性,凸显行为的主观恶意与客观虚假的统一。


现当代应用

学术引用:在当代汉学研究中,“挢诬”常被用作分析古代政治话语的工具概念,用以揭示权力斗争中的修辞策略与意识形态操控现象。例如,余英时在研究东汉党锢之祸时指出:“士大夫集团内部亦不乏挢诬之徒,借清议之名行排挤之实。”

教育领域:在中学语文教材的古文注释中,虽极少单独列出“挢诬”词条,但在讲解《史记》《汉书》相关篇章时,教师常以该词概括某些人物的言行特征,帮助学生理解文本深层含义。

网络语境:在网络历史讨论或古典文学爱好者社群中,偶有使用者误用或戏仿“挢诬”一词,如“此人竟敢挢诬李白抄袭!”此类用法多属娱乐化误用,缺乏学术依据。


分字解释


※ "挢诬"的意思解释、挢诬是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。