词性及读音:“诬情”为现代汉语中较少使用的书面语,属动词性复合词,读作 wū qíng。
基本释义:指无中生有地编造事实以歪曲真相,通常用于法律或道德语境,表示对他人行为动机、情节等进行不实陈述。
古籍出处:该词未见先秦至明清主要典籍中明确记载。近代以来,在清末民初法律文献中偶见类似表达,如《大清律例》相关注释中提及“诬告”“诬情”等概念,用以区分故意捏造案情与过失误判。
语法功能:多作谓语或定语,常见于否定句式,如“不得诬情”“不可诬情”。
语义侧重:强调主观恶意,区别于一般误解或误述,常涉及名誉损害或司法不公。
日常使用:他因不满判决结果,竟在法庭外散布谣言,诬情诽谤法官受贿。
法律文书:经查证,原告所供情节与事实严重不符,显系诬情构陷,依法不予采信。
新闻报道:媒体澄清后,涉事企业否认此前指控,称对方存在诬情炒作行为。
历史叙述:史载秦桧曾诬情构陷岳飞,致其含冤而死,此事后世广为诟病。
学术讨论:在研究古代讼案时发现,许多冤狱源于官吏轻信口供而纵容诬情之举。
近义词:诬陷、栽赃、罗织罪名、捏造事实、污蔑。
反义词:如实陈述、据实禀报、秉笔直书、坦承事实。
英语对应:fabricate facts / fabricate circumstances(直译);libel(特指诽谤性虚假陈述,部分语境适用)。
日语对应:事実を捏造する(じつぎをねつぞうする)——字面意为“捏造事实”。
法律意义:在中国传统法制中,“诬告反坐”原则即针对诬情行为,诬告者需承担相应刑罚,体现对司法诚信的维护。
伦理价值:儒家强调“慎言”,反对妄议他人,故诬情被视为违背君子之道的重要恶行。
字形结构:“诬”从言巫声,本义为言语不真实,引申为欺骗;“情”指实情、情形。“诬情”合为偏正式合成词,以“诬”修饰“情”,意为对真实情况的伪造。
演变脉络:“诬”见于西周金文,早期多用于祭祀语境;“情”在战国楚简中已有表“实情”之用法,二者组合形成固定搭配约始于汉代律令文本。
司法领域:在刑事自诉案件中,若被告被证实存在诬情行为,法院可追究其伪证罪或诽谤罪责任。
网络环境:社交媒体时代,“诬情”现象表现为利用断章取义制造虚假人设,误导公众认知。
教育宣传:中小学德育课程常通过案例说明诬情的危害,引导学生尊重事实、拒绝传播不实信息。