zhuāngwū

装诬


拼音zhuāng wū
注音ㄓㄨㄤ ㄨ

繁体裝誣

基础信息

词性:动词,书面语,多用于法律或历史文献中。
释义:虚构罪名,诬陷他人;或指捏造事实以构陷。


引证典故

出处:《后汉书·党锢传序》记载:“逮桓、灵之间,主荒政缪,国命委于阉寺,士子羞与为伍。故匹夫抗愤,处士横议,遂乃激扬名声,互相题拂,品核公卿,裁量执政,矫枉过正,遂令轻薄之徒,竞逐朋党,递相饰说,借言讥刺,造作飞章,装诬善类。”此处“装诬”指编造不实之言以陷害正直之士。
用例:明代沈德符《万历野获编·台省·科道被谤》提到:“近日言官每被中伤,多因装诬,实无其事。”说明该词在明代官场中已有使用。


词语用法

语法功能:作谓语、宾语,常带宾语,如“装诬忠良”“被人装诬”。
语体色彩:正式书面语,常见于史籍、奏章、判例等文体,现代口语极少使用。
搭配限制:多与“人”“事”“罪名”等搭配,如“装诬某人谋反”“装诬其通敌”。


词语例句

示例1:《明史·刑法志三》载:“凡官吏有赃私者,许人首告,若装诬平人,罪亦如之。”
示例2:清代汪辉祖《佐治药言》指出:“今之讼师,往往装诬无辜,以图重赏。”
示例3:民国《申报》曾报道某官员被政敌装诬贪污,经查实属捏造。
示例4:唐代柳宗元《驳复仇议》中虽未直接使用,但文风体现对“装诬”行为的批判。
示例5:现代学者在研究明清司法档案时,多次引用“装诬”一词描述诬告现象。


近义反义

近义词:诬陷、构陷、栽赃、罗织罪名、虚造罪名。
反义词:澄清、洗雪、昭雪、证明清白、据实陈明。


外语翻译

英语:fabricate charges against; frame someone falsely
日语:捏造(ねつぞう)による誣告
法语:accuser falsifié ; inventer des faits pour incriminer


文化学术

法律意义:在中国古代律法中,“装诬”属“诬告罪”范畴,《唐律疏议》《大明律》均有规定,诬告者反坐所诬之罪。
史学价值:该词反映古代司法制度中对诬告行为的惩处机制,是研究法制史的重要术语。


字源解析

“装”字:从衣壮声,本义为包裹衣物,引申为“假装”“装扮”,在此语境中取“虚构”“编排”之意。
“诬”字:从言巫声,本义为言语不真实,专指恶意歪曲事实。二字合用,强调通过虚构手段实施诽谤或定罪。


现当代应用

学术使用:在法制史、社会语言学、历史语义学论文中仍有出现,如研究清代刑案中的诬告现象。
媒体引用:偶见于文史类报刊或纪录片解说词,用于描述历史上的政治迫害事件。


分字解释


※ "装诬"的意思解释、装诬是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。