读音:huì wū
词性:动词
结构:并列式合成词(“秽”与“诬”均为负面含义的语素)
基本释义:指用污秽、肮脏的言语进行诬蔑诽谤,即通过散布不实且卑劣的言论来玷污他人名誉。
古代文献例证:清代黄六鸿《福惠全书·刑名部·诬告》中记载:“其或假借影响,倚恃妇女,以秽诬蔑蔑者,更当量情惩治。”此处“秽诬”强调以污秽不实之词构陷他人,需依法严惩。
历史语境:该词多见于古代律法文书与道德训诫,反映传统社会对言语清浊的重视,将“秽言”与“诬告”并列为破坏社会伦理的行为。
语法功能:多作谓语,后接被诬对象(如“秽诬他人”),偶作宾语(如“遭受秽诬”)。
语体色彩:书面语,含强烈贬义,常见于司法、道德批判等严肃语境。
搭配特点:常与“诽谤”“玷污”“构陷”等词连用,强调言论的污浊性与恶意性。
1. 彼等以秽诬之词攻讦忠良,企图混淆视听。
2. 面对无端秽诬,他始终以缄默维护尊严。
3. 古代律法对秽诬他人名节者,常施以笞刑。
4. 这场政治斗争中,秽诬成了政敌相互攻伐的利器。
5. 她因拒绝权贵求爱,竟遭秽诬清誉,悲愤投江。
近义词:污蔑、诽谤、诋毁、构陷、中伤
反义词:颂扬、褒奖、澄清、辩白、正名
英语:to slander with filthy language / defamatory vilification
日语:卑猥な言葉で誹謗する (hiwai na kotoba de hibō suru)
法语:calomnier par des propos obscènes
伦理维度:儒家文化强调“言忠信,行笃敬”,秽诬被视为对“礼”的严重破坏,《唐律疏议》将“诬告”与“造秽书”并列入刑。
社会功能:该词的使用折射出传统社会对言语伦理的规制,通过道德与法律双重机制维护名誉权。
秽:从禾,岁声,本义指荒芜田地中的杂草,引申为肮脏、丑恶。《说文解字》:“秽,芜也。”
诬:从言,巫声,本义为虚构罪状、欺骗诽谤。《礼记·表记》:“故其受禄不诬。”孔颖达疏:“诬,妄也。”
法律语境:现代司法文书中偶见用于强调诽谤行为的恶劣性质,如“通过网络秽诬他人”。
媒体评论:多见于社会事件报道,批评网络暴力中的污名化行为,如“抵制用秽诬手段破坏舆论生态”。
使用频率:属低频词,但仍在涉及传统伦理、名誉权纠纷等专业讨论中被选用以强化批判力度。