huíwǔ

回舞


拼音huí wǔ
注音ㄏㄨㄟˊ ㄨˇ

繁体迴舞

基础信息

词性及读音:“回舞”为汉语复合词,读作 huí wǔ,属动词性短语,常用于文学或艺术语境。

字面释义:“回”指回转、返回或回应;“舞”指舞蹈动作。合起来可理解为身体随节奏回旋舞动,或情感与动作相互呼应的动态表达。


词语用法

语法功能:多作谓语使用,常带状语修饰,如“缓缓回舞”“随风回舞”。也可用于描述自然现象中的拟人化动态,如“落叶在风中回舞”。

搭配倾向:常见搭配包括“翩然回舞”“低回舞转”“回舞于空”“心潮回舞”等,多用于诗歌、散文或舞台描写中。


词语例句

1. 舞者足尖轻点,身影如蝶,在灯光下悄然回舞。

2. 晚风拂过荷塘,残荷摇曳,仿佛在水面之上回舞。

3. 琴声渐起,她转身回舞,裙裾翻飞似云霞流转。

4. 记忆如潮水涌来,往事在心头无声地回舞。

5. 雪花飘落,每一片都在空中划出回舞的弧线。


近义反义

近义词:回旋、盘旋、旋转、旋舞、辗转

反义词:静止、僵立、停滞、直进、直行


外语翻译

英文对应词:spiral dance, twirl, circular movement with rhythmic motion

日文汉字表记:回舞(かいぶ)


文化学术

文学意象:在古典诗词中,“回舞”常象征情感的起伏与生命的律动,如唐代李群玉《醉后赠冯姬》有“回舞袖,拂春晖”之句,用以描摹舞姿之美与意境之柔。

艺术表现:现代舞剧常以“回舞”作为核心动作设计,强调身体的循环运动与内在情绪的回环呼应,体现东方美学中的圆融与流转。


字源解析

“回”字本义:甲骨文象水流回旋之形,引申为回转、回复。《说文解字》释为“转也”,从囗(围)象回环之形。

“舞”字构型:金文象人执牛尾而舞,本义为舞蹈。《说文》曰:“舞,弄也”,表示肢体协调的节奏性动作。

复合含义:二字结合,形成一种动态意象——既含空间上的回转,亦具时间上的延续,构成视觉与情感的双重流动。


现当代应用

影视与文学:在当代华语电影中,如王家卫作品《花样年华》中旗袍摆动时的回舞镜头,强化了人物内心的压抑与情感的回旋。

舞蹈术语:现代编舞中,“回舞”被用作专业术语,指舞者以脊柱为轴进行连续旋转并配合手臂波浪式展开的动作序列。

网络语言:在网络语境中,“回舞”偶见用于形容思绪反复、行为循环的状态,如“他的想法总在几个念头间回舞”。


分字解释


※ "回舞"的意思解释、回舞是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。