首页汉语词典随波逐流随波逐流的意思
suíbōzhúliú

随波逐流


拼音suí bō zhú liú
注音ㄙㄨㄟˊ ㄅㄛ ㄓㄨˊ ㄌ一ㄡˊ

词类成语
成语解释随波逐流
繁体隨波逐流



基础信息

词语:随波逐流

拼音:súi bō zhú liú

词性:成语(动词性成语)

结构:并列结构,“随波”与“逐流”意义相近、互为补充

释义:比喻没有主见,缺乏原则或目标,盲目跟随别人行事,如同水流中漂浮的物体顺水而下。常用来批评人缺乏独立思考和坚定立场的行为。


引证典故

出处:该成语最早可追溯至东汉班固所著的《汉书·叙传下》,其中有言:“随波逐流,身危国倾。”此句用以形容那些不辨是非、一味迎合权贵、不顾国家安危的人。后世文人多引用此语以警示世人应坚守道义,不可盲从。唐代诗人杜甫在《野望》一诗中亦有类似表达:“万方声一概,吾道竟何之?”虽非直接使用“随波逐流”一词,但其意境与之相通,皆体现对盲目跟风的忧虑。


词语用法

语法功能:通常作谓语、宾语或定语,多用于否定句或批评语境中。

感情色彩:贬义词,用于指责或讽刺缺乏主见、趋炎附势之人。

适用对象:可泛指个人行为、社会风气、学术观点等层面的盲目追随现象。

搭配形式:常与“不可”“切勿”“切忌”“避免”等否定词连用,如“切忌随波逐流”“切莫随波逐流”。


词语例句

例句1:在教育改革的大潮中,若教师一味照搬他校模式而不加甄别,便难免有随波逐流之嫌。

例句2:面对网络舆论的喧嚣,他始终坚持理性判断,不愿随波逐流地发表情绪化言论。

例句3:学术研究最怕随波逐流,唯有独立思考才能产出真正有价值的成果。

例句4:这家公司盲目追随市场热点,最终因缺乏核心竞争力而陷入困境,实为随波逐流之典型。

例句5:青年人在选择职业时,不应随波逐流地追求所谓“热门行业”,而应结合自身兴趣与能力做出决策。


近义反义

近义词:人云亦云、盲从附和、趋炎附势、见风使舵、随声附和

反义词:特立独行、独善其身、我行我素、坚定不移、卓尔不群


外语翻译

英语:to drift with the current / to go with the flow / to follow the crowd blindly

法语:se laisser emporter par le courant / suivre aveuglément les autres

德语:mit der Strömung treiben / sich blind an die Masse anpassen

日语:流れに身を任せる(なまじゅうをみをまかせる)

韩语:흐름에 끌려가다


文化学术

哲学内涵:在中国传统文化尤其是儒家和道家思想中,“随波逐流”常被视为丧失主体性的表现。儒家强调“士志于道”,主张君子当“守死善道”,反对无原则的妥协;道家虽讲顺应自然,但并非无差别地顺从一切潮流,而是“顺乎天而应乎人”,即在尊重规律的基础上保持内在定力。因此,“随波逐流”更多指向道德与精神层面的失范。

文学意象:该成语常与“浮萍”“落叶”“舟船”等意象结合,象征人生漂泊无依、缺乏根基的状态。如宋代陆游《秋思》诗云:“身世浮沉雨打萍”,即暗含随波逐流之苦。

现代社会学视角:当代社会学研究指出,“随波逐流”可视为群体压力下的从众行为(conformity),尤其在信息过载、价值多元的时代背景下,个体易受社交媒体、流行趋势影响而产生认知偏差。


字源解析

逐:本义为追赶、追逐。《说文解字》:“逐,追也。”此处引申为“跟随”之意。

波:原指水中起伏的波浪,后引申为“潮流”“风尚”。《诗经·卫风·氓》中有“淇则有岸,隰则有泮”,其中“泮”通“畔”,意为边界,反衬“波”之无边无际。

流:本义为水流动,后泛指一切流动的事物,包括时代潮流、思想潮流等。

整体构意:“随波逐流”四字通过具象的水波与水流,隐喻人在社会洪流中失去自主方向的状态,形象生动地传达出被动性与无奈感。


现当代应用

教育领域:教师培训时常提醒新教师避免在教学方法上随波逐流,鼓励其根据学情创新实践。

企业管理:企业家在战略制定中需警惕盲目追随竞争对手策略,应坚持差异化定位,防止随波逐流导致同质化竞争。

媒体评论:主流媒体批评某些自媒体为博眼球而随波逐流制造噱头,丧失新闻专业主义精神。

青年话语:在网络社群中,“不要随波逐流”常被用作鼓励年轻人独立思考、拒绝内卷的口号。

国际关系:外交政策分析中,批评小国在大国博弈间随波逐流、缺乏外交自主性。



※ "随波逐流"的意思解释、随波逐流是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。