首页汉语词典吃空额吃空额的意思
chīkōngé

吃空额


拼音chī kōng é
注音ㄔ ㄎㄨㄥ ㄜˊ

繁体吃空額

基础信息

词性及释义:“吃空额”是一个汉语口语化表达,属于动宾结构短语。“吃”表示摄取、占用或利用;“空额”指名义上存在但实际空缺的职位或名额。整体意为:通过不正当手段占据本应空缺或不应存在的职位或配额,从中谋取利益或权力。该词常用于批评官僚主义、腐败现象或组织管理中的人员虚设问题。


引证典故

历史文献与用例:“吃空额”并非出自古代经典典籍,而是近代以来在官场和社会评论中逐渐形成的俚语。其雏形可追溯至清末民初的官场陋习——官员通过伪造名册、冒领俸禄等方式侵占军饷或公费。例如,在清代笔记《清稗类钞》中已有类似记载:“军中虚报兵员,谓之‘吃空额’”。20世纪初,随着新式军队的组建,这一现象被多次揭露,成为整顿吏治的重点对象。新中国成立后,“吃空额”被列为贪污腐败行为之一,在历次整风运动中均被重点整治。


词语用法

语法功能:“吃空额”通常作谓语或宾语成分,多用于否定句或批评性语境中,如“严禁吃空额”“不能允许吃空额”。它带有强烈的道德谴责意味,强调行为的非法性与不道德性。该词在现代汉语中属于非正式用语,常见于新闻报道、政府文件及公众讨论中。


词语例句

典型用例:1. 某些单位长期存在吃空额现象,严重损害了财政纪律。
2. 上级部门明令禁止吃空额,一经发现将严肃处理。
3. 他利用职权安排亲属挂名领取工资,是典型的吃空额行为。
4. 军队改革就是要杜绝吃空额,确保每一分军费都用在实处。
5. 审计报告显示,该部门近三年累计吃空额超过百万元。


近义反义

语义关系:近义词包括:冒领军饷、虚报人数、挂名支薪、占编吃饷、侵吞公款等,均指向以虚假手段获取不当利益。反义词则有:足额配备、实岗实干、人尽其才、廉洁奉公、克勤克俭等,强调真实履职与资源合理配置。


外语翻译

对应翻译:英语可译为 “to embezzle vacant positions” 或 “to exploit ghost posts/ghost personnel”;日语为「空席を食い物にする」(くうせきをくいものにする),其中“食い物”含贬义,指非法占有。法语可用 “s’approprier des postes vacants” 表达类似含义。


文化学术

社会认知与学术关注:“吃空额”作为腐败文化的典型表现,长期受到中国政治学、公共管理学和历史学界的关注。学者普遍认为,该现象反映了制度监督缺位、人事管理松散以及激励机制扭曲等问题。在廉政建设中,打击“吃空额”被视为提升行政效能和财政透明度的关键环节。此外,这一词汇也常被用于文学、影视作品中刻画贪腐人物形象,具有较强的警示意义。


字源解析

构词理据:“吃”本义为进食,引申为“占用”“消耗”;“空额”原指未被填补的职位额度。合起来即“将名义上的空缺当作实职来占用”,隐喻性地表达“白白占有资源而不付出劳动”。“吃”在此处已非生理动作,而是一种比喻用法,体现汉语动词的高度泛化能力。


现当代应用

现实语境:在当代中国政府治理中,“吃空额”仍是反腐败工作的重点监控内容之一。中央纪委国家监委多次通报此类案例,强调对“虚假在岗”“挂名领薪”等行为的零容忍态度。同时,大数据技术的应用使识别“吃空额”更为精准,例如通过社保记录、考勤系统与工资发放数据比对,可有效发现异常。此外,该词也出现在网络舆论中,成为公众监督公职人员的重要话语工具。



※ "吃空额"的意思解释、吃空额是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。