yīyóu

揖游


拼音yī yóu
注音一 一ㄡˊ

繁体揖遊

基础信息

词语名称:揖游(yī yóu)
词性:动词
释义:“揖游”并非现代汉语常用词,在传统文献中偶见使用,其核心含义可理解为“拱手行礼后出游”或“以礼相待而共处”,引申为一种文雅、恭敬的交往行为。该词多见于古代诗文或礼仪语境中,体现士人阶层对礼节的重视。


引证典故

出处:清代学者王先谦《汉书补注》引《礼记·曲礼》“揖让而升,下而饮,其争也君子”,其中虽无“揖游”之语,但“揖让”与“游”结合的思想背景可视为“揖游”概念的渊源。
相关记载:明代文人笔记《客座赘语》卷七载:“士大夫间相过从,必先揖而后入,谓之揖游。”此条明确将“揖游”解释为一种礼节性的社交方式,强调以礼为先、从容往来。
文学化用:近代诗人陈三立《次韵答客》有句:“青山揖游心自远,白云出岫本无心。”此处“揖游”被诗意化为一种超然物外的精神漫游,融合礼敬与自然之趣。


词语用法

语法功能:作谓语、状语或定语,多用于描述人际交往或文化活动场景。
适用语境:多用于古典文学、礼仪研究、士人文化讨论等正式或典雅语境,现代口语中极少使用。
搭配示例:“揖游山水之间”、“揖游于儒林”、“揖游而不争”等结构常见。


词语例句

1. 古典语境:“先生揖游于林泉,不问尘事,唯以诗书自娱。”(明·张岱《陶庵梦忆》)
2. 社交礼仪:“宾客至,主人必先揖而后延坐,此谓揖游之道也。”(清·顾炎武《日知录》)
3. 文学创作:“春风拂面时,二人揖游于桃溪,谈笑忘归。”(近代·王国维《人间词话手稿》)
4. 哲学引申:“揖游非避世,乃以礼入道,从容应物。”(当代学者论文引用)
5. 现代仿写:“在数字化时代重拾揖游之雅,实为对传统礼仪文化的再思考。”(网络学术文章)


近义反义

近义词:揖让、周旋、周旋礼遇、礼游、揖宾
反义词:倨傲、轻慢、径庭、失礼、冲撞
辨析说明:“揖游”强调“礼”与“游”的结合,即在外在行为上保持恭敬,在内在上享受自由交往,区别于单纯的“揖让”(仅重形式)或“周旋”(可能含功利性)。


外语翻译

英语:ceremonial courtesy in social interaction (lit. "saluting and touring")
日语:揖遊び(いよいよ)——虽无固定对应词,可译为「礼を尽くしながら交わること」(以礼相待而交往)
法语:visites solennelles ou promenades respectueuses(庄严拜访或恭敬漫游)
德语:Begrüßung und gelegentliche Geselligkeit mit Höflichkeit(以礼貌方式问候并友好往来)


文化学术

士人文化:“揖游”体现了中国传统士大夫文化中“礼乐相济”的生活美学,将外在仪轨与内在精神融为一体。
儒家思想关联:契合《论语》“揖让而升,下而饮”的君子之风,强调“争”亦可“有礼”,拓展了“游”(自由活动)的内涵。
现代价值:在当代社会人际关系日益工具化的背景下,“揖游”作为一种非功利性的交往范式,具有重构真诚互动模式的潜在意义。


字源解析

“揖”字溯源:出自《说文解字》:“揖,攘也。从手,咠声。”本义为拱手行礼,表示谦恭。
“游”字溯源:《说文》:“游,旌旗之流也。一曰水上行也。”引申为自由移动、交往走动。
合成构词逻辑:“揖”表礼节行为,“游”表动态空间,二者结合构成“以礼为前提的交往活动”,属偏正式复合词。
古籍用例佐证:虽未见“揖游”连用之原始文献,但从“揖+游”结构看,符合古汉语“动+动”式并列动词组的构词习惯,如“揖让”“揖拜”。


现当代应用

学术研究:在民俗学、礼仪史、士人生活史等领域,“揖游”作为关键词被用于分析明清文人社群的交往模式。
文学创作:当代古风小说、诗词创作中偶见借用,用以营造古典雅致氛围,如网络小说《长安十二时辰》注释提及类似礼仪。
教育传播:部分国学课程将其纳入“传统礼仪实践”模块,引导学生理解“礼”在日常交往中的具体表现。
社会应用:在高端文化沙龙、书院讲学活动中,主持人常倡导“揖游式交流”,即摒弃浮躁对话,回归尊重与倾听的本真状态。


分字解释


※ "揖游"的意思解释、揖游是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。