首页汉语词典旁指曲谕旁指曲谕的意思
pángzhǐqǔyù

旁指曲谕


拼音páng zhǐ qǔ yù
注音ㄆㄤˊ ㄓˇ ㄑㄨˇ ㄩˋ

词类成语
成语解释旁指曲谕
繁体旁指曲諭

基础信息

词语:旁指曲谕

拼音:páng zhǐ qū yù

词性:成语(联合式结构)

释义:从侧面委婉地指出问题,用曲折含蓄的方式劝谏或表达意见。形容说话不直截了当,而是通过暗示、比喻等方式传达真实意图,以达到规劝、启发或警示的目的。

出处:最早见于《礼记·学记》:“善教者使人继其志,其言也约而达,微而臧,罕譬而喻,可谓继志矣。”后世学者注疏中引申出此语,明代王守仁在《传习录》中亦有类似表达,但“旁指曲谕”作为固定成语,多见于清代文献及近现代学术著作。


引证典故

典故来源:该词虽非出自单一经典故事,但其思想渊源可追溯至儒家“温柔敦厚”的劝谏传统。《礼记·曲礼》有云:“君子不以冥冥堕行,不以昭昭自矜。”强调言语应含蓄而有度。汉代贾谊《新书·阶级》亦言:“明主之治天下也,必先其大而后其细;必先其远而后其近。故其言也,曲而不屈,直而不倨。”体现了“曲谕”的智慧。

历史用例:清代纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻一》中写道:“先生之教,旁指曲谕,使人自悟,非强人以必从也。”此句明确使用“旁指曲谕”一词,用以称赞教育方式之委婉而有效。


词语用法

语法功能:常作谓语、状语或定语,多用于书面语,尤其适用于描述教育、政治劝谏、人际沟通等场景。

感情色彩:褒义词,体现智慧、修养与策略性表达。

搭配对象:常用于修饰“言”“教”“谏”“说”“喻”等行为,如“旁指曲谕之言”“以旁指曲谕之法育人”。


词语例句

例句1:老师从不直接批评学生,而是通过旁指曲谕的方式引导他们反思错误,效果更佳。

例句2:这位大臣深知直言进谏可能招祸,于是常以旁指曲谕之术,使君王自行领悟弊政所在。

例句3:寓言故事往往采用旁指曲谕的手法,借动物之口讽喻人性弱点,发人深省。

例句4:在家庭教育中,父母若能善用旁指曲谕,孩子更易接受并内化正确价值观。

例句5:他的演讲看似闲谈,实则旁指曲谕,层层递进,最终点明核心议题。


近义反义

近义词:委婉曲折、含沙射影、微言大义、旁敲侧击、借物喻人、隐喻示警

反义词:直言不讳、开门见山、单刀直入、直截了当、锋芒毕露


外语翻译

英语:indirectly hint at through subtle hints (lit. "beside pointing, curved advising")

法语:exprimer des suggestions indirectes par des allusions (traduction littérale : "indiquer autour, conseiller courbé")

德语:indirekte Andeutung durch zerknitterte Anspielungen (Wörtlich: "Seitenzeigung, krummes Zureden")

日语:傍めかえしのつかない暗示(ほうめかえしのつかない anshiki)


文化学术

儒家教育理念:“旁指曲谕”体现了儒家“不愤不启,不悱不发”的教学原则,强调启发而非灌输。《论语·述而》载孔子曰:“不愤不启,不悱不发,举一隅不以三隅反,则不复也。”此即“旁指”之意——教师不直接给出答案,而是引导学生从一角推知整体。

文学修辞手法:在中国古典文学中,尤其是诗歌与散文中,常用“托物言志”“借古讽今”实现“旁指曲谕”,如杜甫《春望》“感时花溅泪,恨别鸟惊心”即以景物暗喻国破家亡之痛。

现代传播学视角:在当代公共关系与政治传播中,“旁指曲谕”被视为一种高明的说服策略,避免正面冲突,降低抵触情绪,提升信息接受度。


字源解析

旁:本义为“边侧”“旁边”,引申为“非中心”“间接”,在此表示非直指本意,而是从侧面引导。

指:本义为“手指”,引申为“指示”“指向”,此处作动词,意为“指出”“指引”。

曲:本义为“弯曲”,引申为“婉转”“迂回”,强调方式之曲折。

谕:本义为“告知”“晓谕”,特指上对下或权威者的训导,后泛指传达意思。

四字组合意为:从侧面委婉地指引与告知,整体构词逻辑清晰,符合汉语四字格成语的典型特征。


现当代应用

教育领域:现代心理学与教育学提倡“苏格拉底式提问法”,即通过连续追问使学生自我发现矛盾,这与“旁指曲谕”高度契合。例如,教师问:“你说努力就有收获,那为什么有些人很努力却失败了?”——此即典型的旁指曲谕。

职场沟通:在企业管理中,上级常需对下属进行绩效反馈。若直接批评易引发防御心理,此时采用旁指曲谕(如“最近团队氛围似乎有些紧张,大家压力大吗?”)可更有效地促人反思。

媒体评论:新闻媒体为避免触碰敏感话题,常运用旁指曲谕策略。如评论某政策时,不直言“失败”,而说“该措施在实施过程中遇到了一些值得关注的挑战”,实为含蓄批评。

人工智能伦理:在AI生成内容审核中,系统被训练识别“旁指曲谕”类隐喻表达,防止规避审查。例如,将“某些人认为……”视为潜在风险信号,提示人工复核。



※ "旁指曲谕"的意思解释、旁指曲谕是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。