词性:名词
拼音:guǒ huì
释义:指水果与花卉,泛指可供观赏或食用的植物果实和花朵。在古代文献中常用来代指自然界的花果类植物,具有审美与实用双重属性。
《诗经·小雅·四月》:“四月秀葽,五月鸣蜩。”其中虽未直接提及“果卉”,但历代注疏常以“果卉芬华”形容草木繁茂之美,后世文人多承此意象以“果卉”泛指花果之盛景。
南朝梁·江淹《别赋》:“春草碧色,春水渌波,送君南浦,伤如之何?”虽无直录,然其描绘的自然景物中包含果卉意象,为“果卉”作为文学意象的源头之一。
唐代王维《辋川集》诗中有“木末芙蓉花,山中发红萼。涧户寂无人,纷纷开且落”,此类描写亦属对“果卉”之美的诗意呈现。
文学修辞:“果卉”多用于古典诗文及现代抒情散文中,用以营造自然清新、生机盎然的意境,强调花果之绚烂与自然之和谐。
学术语境:在植物学或生态学研究中,较少直接使用“果卉”一词,而更倾向使用“果树”“花卉”等具体分类术语;但在文化地理或民俗研究中,可用于描述特定地域的花果景观。
日常使用:现代口语中较少单独使用“果卉”,但在诗词创作、园林设计文案、节庆贺词(如赏花节、丰收节)中偶见应用,体现其典雅色彩。
1. 春日游园,但见满园果卉争艳,桃李芬芳,令人目不暇接。
2. 古籍中记载,此地自古盛产果卉,尤以荔枝、石榴闻名遐迩。
3. 画家笔下的江南水乡,烟柳画桥间点缀着点点果卉,意境悠然。
4. 每逢秋深,山谷间果卉凋零,唯有野菊独放,更显清冷之美。
5. 他在诗中写道:“愿得四时皆胜赏,不辞长作果卉翁。”表达了对花果自然的深切眷恋。
近义词:花果、芳菲、华实、卉木、嘉果
反义词:枯槁、荒芜、萧瑟、朽木、败叶
辨析说明:“果卉”强调花果并提的整体美感,较“花果”更具文学性与概括性;“芳菲”偏重香气繁茂,“卉木”则多指草本与乔木,涵盖更广;“嘉果”特指优良果实,范围较窄。
英语:fruit and flowers; ornamental fruits and blossoms
法语:fruits et fleurs
日语:果実と花卉 (かじつとかひ)
韩语:과실과 화초 (gwasil-gwa hwacho)
德语:Früchte und Blumen
说明:在跨文化传播中,“果卉”可译为“fruit and flowers”,强调其自然美与观赏价值,适用于文学翻译与园艺描述。
在中国传统文化中,“果卉”承载着农耕文明与审美情趣的双重意义。古人将花果视为天地恩赐,既象征丰饶,也寄托美好祝愿。
在道教文化中,花果常被赋予长生寓意,如仙桃、灵芝等被视为仙家之物,“果卉”因此带有神圣化倾向。
在民俗节日中,如春节贴年画、中秋赏桂花、重阳登高采茱萸,均体现出对“果卉”的仪式性欣赏,强化其社会文化功能。
现代生态学视角下,“果卉”可理解为生物多样性中的关键组成部分,尤其在城市绿化与生态农业中具有提升生态服务价值的作用。
“果”字甲骨文象树上结满果实之形,本义为树木所结果实。《说文解字》:“果,木实也。”引申为成就、坚决等抽象义。
“卉”字象草木丛生之状,《说文》释为“草之总名”,泛指各类植物,尤指草本。
二字合为“果卉”,取“果实”与“花卉”之意,合指兼具食用与观赏价值的植物群体,体现古人对自然物象的分类智慧与审美整合。
在当代文学创作中,“果卉”仍被诗人与散文家用以营造古典意境,如作家汪曾祺在描写家乡风物时曾以“老屋前年年开果卉”抒发怀旧之情。
在园林设计与文旅宣传中,“果卉”成为提升景观吸引力的关键词汇,如“果卉主题乐园”“果卉文化节”等活动频繁出现于乡村旅游推广中。
在教育领域,“果卉”常用于语文教材的古诗文赏析,帮助学生理解传统自然观与语言美感,增强文化认同。
在生态城市建设项目中,专家建议“增植果卉树种,优化城市植被结构”,以提升生物多样性与生活宜居度,体现其现代生态价值。