nǎngrì

曩日


拼音nǎng rì
注音ㄋㄤˇ ㄖˋ


基础信息

词性与读音:【曩日】为书面语词汇,属名词性复合词,现代汉语中已较少使用。其标准读音为“nǎng rì”,其中“曩”读第三声(nǎng),意为“以往、从前”;“日”在此处作时间量词,指“日子”。整体含义泛指过去的日子或往昔的时光。

引证典故

古籍出处:该词最早可追溯至先秦文献。在《诗经·小雅·采薇》中有:“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏。”虽未直接使用“曩日”一词,但所表达的对比今昔之情与“曩日”概念相通。汉代以后,“曩者”“曩昔”等变体频繁见于史传与子部典籍。例如《史记·项羽本纪》载:“项王乃悲歌忼慨,自为诗曰:‘力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。’……左右皆泣,莫能仰视。”裴骃集解引如淳注:“曩者,犹前日也。”此处“曩者”即“曩日”之同义表达。唐代韩愈《原道》亦云:“曩之为秦者,今转而为汉矣。”可见其作为历史时间参照的重要作用。

词语用法

语法功能:“曩日”多作状语或定语,修饰动词或名词,表示动作行为发生的时间背景。常与“不可复得”“已逝”“难再”等否定性词语搭配,强化对过往时光的追悔或对现实变迁的感慨。在文言句式中,常置于句首引导时间状语,如“曩日之事,不可尽述”。现代汉语中虽仍偶见于文学性文本,但在日常口语中几乎不用。

词语例句

1. 曩日同窗共读之乐,今已不可复寻。

2. 曩日之志,今虽未竟,然心犹未死。

3. 君不见曩日繁华,今朝萧瑟?

4. 曩日所许之约,终因世事变故而中辍。

5. 吾尝闻曩日此地有甘泉涌出,今则干涸无遗。

近义反义

近义词:往昔、畴昔、昔日、向者、曩昔、前日、古昔、旧日

反义词:今日、当今、现时、现在、他日、未来

外语翻译

英文对应:former days / past times / bygone era / in former times

日文汉字及读音:「昔日」(みじかい 或 むかし),其中“昔”与“曩”义近,但“昔日”更强调“遥远的过去”,读音依语境而定。

文化学术

语义演变与文化内涵:“曩日”承载着中国人对时间流逝的哲学思考,尤其在儒家“慎终追远”、道家“返璞归真”思想影响下,常被用于表达对理想时代的怀念或对当下衰败的批判。在古典诗词中,“曩日”常与“今日”形成强烈对比,构建抒情张力。此外,在历史书写中,“曩日”亦用于客观叙述朝代更替或人事变迁,具有承上启下的叙事功能。

字源解析

字形结构:“曩”为会意兼形声字。从“日”(表时间)、“襄”(表声兼表共同劳作之意),本义为“众人协同劳作之日”,引申为“以往”。甲骨文中未见此字,金文始见,字形上部似“日”,下部象多人协作之形。《说文解字》释:“曩,曩或从日襄。”段玉裁注:“曩之言囊也,谓包藏往事于胸中也。”由此可知,“曩”不仅指时间,更蕴含记忆封存之意。“日”则明确指向光阴流转。二者结合,构成对“过往岁月”的完整指代。

现当代应用

现代使用场景:“曩日”在现代汉语中属于典型的文言遗留词,主要出现在以下场合:一是在正式文体或仿古写作中,如学术论文引言、历史评论文章、古典文学研究论文等;二是在影视剧本、小说创作中为增强文采而刻意选用;三是在传统文化讲座、博物馆解说词中用于营造庄重氛围。然而,在日常会话、新闻报道及大众媒体中,几乎不再使用。随着语言现代化进程,“往昔”“从前”等白话词汇已完全取代其在交际中的位置。尽管如此,“曩日”仍被视为汉语书面语库中的重要文化遗产词汇之一。


分字解释


※ "曩日"的意思解释、曩日是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词