yáoqīng

遥青


拼音yáo qīng
注音一ㄠˊ ㄑ一ㄥ

繁体遙青

基础信息

词语定义:“遥青”是一个汉语词汇,由“遥”与“青”二字组合而成。“遥”意为遥远、遥远地,引申为空间或时间上的距离感;“青”则常指绿色(如草木之色)、蓝色(古代“青”可泛指蓝、黑等色),亦可用于形容青春、生机或自然之景。因此,“遥青”多用于描绘远方青山、远天之色或幽远而苍翠的自然景象,带有古典诗意与朦胧美感。该词在现代汉语中属书面语体,常见于诗词、散文及文艺评论之中。


引证典故

古籍出处:“遥青”虽非某部典籍中的固定成语或专有名词,但其意象渊源可追溯至中国古代山水诗文传统。例如唐代诗人王维《汉江临泛》有“江流天地外,山色有无中”之句,所描写的远山苍茫、若隐若现的青黛之色,即为“遥青”意境的先声。宋代范仲淹《苏幕遮·怀旧》中“山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外”亦营造出一种遥望远方的青翠山峦之感,与“遥青”意境相通。明清文人笔记与题画诗中亦多见类似表达,如明代唐寅题画诗常有“遥青一抹锁烟霞”之句,以“遥青”状写远景之清幽。


词语用法

语法功能:“遥青”通常作定语或主语,修饰名词或充当句子成分,用于描写自然景观或营造氛围。其使用多见于文学语境,强调空间上的疏离感与色彩上的清冷或生机并存的特质。在当代汉语中,该词属于较为文雅的古风词汇,常见于诗歌创作、歌词赋文、旅游宣传文案及影视剧本中对山水意境的刻画。


词语例句

例句1:遥青一抹锁烟霞,断雁声里忆年华。——仿古诗句,描绘远山笼罩在薄雾中的朦胧之美。

例句2:站在观景台上远眺,只见群山连绵,一片遥青直入云海深处。

例句3:她最爱读那些写“遥青”的诗,仿佛能从字里行间望见千年前的江南烟雨。

例句4:水墨画中,几笔淡墨勾勒出遥青的轮廓,虚实相生,意境悠远。

例句5:暮春时节,柳絮纷飞,遥青的山影在斜阳下显得格外温润。

例句6:现代作家在散文中写道:“城市灯火渐起时,我仍记得那片遥青的丘陵。”


近义反义

近义词:远山如黛、青霭入望、远岫凝翠、天际微青、苍翠遥岑。这些词皆强调远处青绿山色的朦胧与深远,与“遥青”在意境上高度重合。

反义词:近火通明、尘嚣扑面、赤日炎炎(侧重色彩与氛围对比);或“近在咫尺”“触手可及”(侧重空间距离)。此类反义表达突出近距离、人工化、热烈或逼仄之感,与“遥青”所代表的自然、疏离、清冷形成对立。


外语翻译

英语翻译:distant verdancy / faraway greenery / remote azure-green / misty blue-green hills / the distant green mountains

日语翻译:遠青(えんしょう)、遠くの青々とした山々

法语翻译:vert lointain / couleur d'herbe éloignée / montagnes d'un vert lointain

德语翻译:Ferngrün / ferne Blaugrün-Hügel / entfernte grüne Landschaft


文化学术

文化内涵:在中国传统文化中,“青”不仅是颜色词,更承载哲学与美学意涵。《庄子·逍遥游》有“天之苍苍,其正色邪?”之问,体现对天空之青的敬畏与思索。“遥青”由此成为天人之际、人与自然对话的象征。山水画中常以“青绿”设色,王维“诗中有画”的风格便融合了“遥青”的静谧与空灵。此外,“遥青”也暗含道家“无为而观”的审美观——不急于接近,而是静观远方之景,契合“远观而不亵玩”的传统审美伦理。在当代生态批评与文化研究中,“遥青”被用作分析中国人自然观的重要意象符号,体现对远方自然的诗意想象与精神寄托。


字源解析

字形演变:“遥”本作“䍃”,从辵(chuò,表示行走)、“䍃”声,本义为遥远、远行,后专指空间距离大。《说文解字》:“遥,远也。” “青”甲骨文作“生”上加一横线,象草木初生之形,金文加“丹”为声符,表草木之青色。《说文》:“青,东方色也。” 五行属木,主生机。二字结合,“遥青”并非合成词,而是两个独立语义单元的并列组合,通过“遥”限定“青”的空间属性,构成一个具有画面感的复合意象。其构词方式为偏正式或并列式,依语境而定。


现当代应用

文学创作:在现代诗歌、网络古风歌词及微电影脚本中,“遥青”频繁出现。如某流行歌曲副歌写道:“踏过千里路,只为看一眼那遥青。” 凸显追寻远方理想之志。

旅游与地理传播:部分国家公园宣传文案使用“遥青”描述其核心景区的远山轮廓,增强文化品位。例如“遥青国家公园:千年青黛,一眼万年”。

教育与语言教学:在中学语文拓展阅读材料中,“遥青”作为文言意象的典型范例,用于训练学生理解古典意境与空间描写技巧。

数字媒体与游戏设计:国风游戏中常以“遥青”命名地图区域或技能特效,如“遥青剑法”或“遥青之境”,强化东方奇幻氛围。


分字解释


※ "遥青"的意思解释、遥青是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。