首页汉语词典河东性河东性的意思
hédōngxìng

河东性


拼音hé dōng xìng
注音ㄏㄜˊ ㄉㄨㄥ ㄒㄧㄥˋ

繁体河東性

基础信息

读音:hé dōng xìng

词性:名词

基本释义:指凶悍、善妒的妇人。典出唐代诗人刘禹锡诗句,后因柳姓郡望为河东,故以“河东”借指柳姓女子,并衍生出“河东狮吼”等成语,形容妇人妒悍。“河东性”即指此种悍妒之性。


引证解释

典故溯源:宋代洪迈《容斋三笔·陈季常》载:“陈慥,字季常,公弼之子,居于黄州之岐亭,自称‘龙丘先生’……其妻柳氏绝凶妒,故东坡有诗云:‘龙丘居士亦可怜,谈空说有夜不眠。忽闻河东狮子吼,拄杖落手心茫然。’”此处“河东”既为柳姓郡望,又借佛家“狮子吼”喻妇人悍妒之声威,“河东性”即由此生发。

历代沿用:清代蒲松龄《聊斋志异·马介甫》评:“娘子军肆其河东之威。”此处“河东之威”即指妇人的悍妒之气,与“河东性”意涵相通。


国语辞典

释义:旧时对妇人凶悍善妒性格的贬称。多用于文言或典故化表达。

注:此词带有封建时代对女性的偏见,现代使用需注意语境。


词语用法

语法功能:多作宾语或定语,如“具河东性”“河东性之妇”。

语体色彩:文言色彩浓厚,今多用于文学作品或戏谑语境。

感情色彩:含贬义,但现代使用中可转为幽默调侃。


词语例句

1. 此女虽貌美,然河东性发作时,令人不敢近。

2. 他终日惧内,盖因夫人素有河东性。

3. (戏谑)阁下昨日未归,莫非尊夫人又显河东性?

4. 古典小说中,凡具河东性者,多被刻画为家庭矛盾的根源。

5. 今人用“河东性”一词,常带几分对惧内现象的调侃。


近义词反义词

近义词:悍妇之性、妒悍、狮威、胭脂虎(均指妇人凶悍)

反义词:贤淑、温婉、柔顺、淑德(指妇人柔美之德)


外语翻译

英语:a shrewish disposition; a virago's temper

日语:かかあの悍ましさ

法语:caractère de mégère


学术扩展

性别研究视角:“河东性”作为历史词汇,反映了传统社会对女性强势性格的污名化。现代性别研究认为,此类词汇是父权制对女性行为规范的产物。

文学形象演变:从《聊斋志异》到现代影视剧,“河东性”形象的塑造经历了从批判到解构的过程,如《河东狮吼》电影即对此形象进行了重新诠释。


文化内涵

社会伦理隐喻:该词承载着“夫为妻纲”的传统伦理观,将女性对婚姻自主权的争取扭曲为“妒悍”,实为古代性别权力结构的缩影。

地域文化关联:“河东”作为柳姓郡望(今山西运城),借地望指代姓氏的用法,体现了古代门阀制度下的姓氏文化。


成语接龙

河东性→性命交关→关山阻隔→隔墙有耳→耳濡目染


词语辨析

与“河东狮吼”区别:“河东性”侧重性格特质,“河东狮吼”强调行为表现。前者为名词性短语,后者具动词性特征。

与“妒妇”区别:“妒妇”泛指善妒女性,“河东性”特指带有凶悍特征的妒忌性格,语义更具攻击性。


网络用法

使用场景:多用于社交平台调侃“妻管严”现象,如“今天同事又因河东性发作提前下班”。

语义流变:当代网络语境中贬义色彩减弱,常与“宠妻”形成反差萌表达,如“嘴上怕河东性,实则甘之如饴”。


教学应用

文言文教学:可作为《赤壁赋》作者苏轼相关典故的拓展,通过陈季常案例讲解宋代文人的交际网络。

性别教育:引导学生批判性分析词汇背后的性别偏见,对比现代“强势女性”与古代“河东性”的认知差异。


相关典故

陈季常轶事:北宋陈慥(字季常)好宾客,蓄歌妓,其妻柳氏每以杖击壁大呼,客皆散逸。苏轼以诗戏之,“河东狮子吼”遂成经典典故。

柳氏郡望:河东郡为柳姓望族聚居地,《广韵》载:“柳姓出河东”,故后世以“河东”代指柳姓女性。


现代应用

文艺创作:2002年香港电影《河东狮吼》对传统形象进行现代化改编,赋予女性主体意识。

社会话语:在夫妻关系讨论中,该词常被用来幽默描述“女强男弱”的家庭模式,反映性别观念的变迁。



※ "河东性"的意思解释、河东性是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。