hángshì

行市


拼音háng shì
注音ㄏㄤˊ ㄕˋ


基础信息

释义:行市指市场上商品的价格或行情,也泛指某种行业、职业的普遍情况或发展趋势。在经济学和商业语境中,“行市”常用来描述某一时期内某类商品或服务的价格水平及其变动趋势。


引证典故

古籍出处:《水浒传》第三回中提到:“如今这行市,十分艰难。”此处“行市”指当时商业环境的萧条与困难。《儒林外史》第四十回亦有:“近来米价贵了,行市不好。”说明“行市”在古代文献中已广泛用于描述物价波动与市场状况。


词语用法

词性:名词

语法功能:作主语、宾语或表语,常用于句中表示市场行情、职业现状等抽象概念。

搭配习惯:常与“看好”“看淡”“走俏”“疲软”等词语搭配,如“行市看好”“行市疲软”。


词语例句

例句1:今年钢材的行市一路上涨,不少建筑公司成本大增。

例句2:他原本想转行做直播带货,但听说当前行市已趋于饱和,便打消了念头。

例句3:中药材的行市受气候影响较大,去年干旱导致价格飙升。

例句4:这家公司的股价走势反映了整个科技行业的行市变化。

例句5:旧时艺人常说“行市难测”,意指戏班收入不稳定,全看观众捧场与否。


近义反义

近义词:行情、市价、价格、市场、市况、商情

反义词:无明确反义词,但可对应“低迷”“萧条”“冷门”等描述不利市场的状态。


外语翻译

英文:market conditions / market situation / market price

日文:市場状況 (しじょうじょうきょう)

韩文:시장 상황 (si-ja sang-hyeong)


文化学术

经济学术语背景:在古典经济学中,“行市”是供需关系的体现;在现代经济学中,它被纳入市场均衡理论的一部分,用于分析价格形成机制与消费者行为。在中国传统商业文化中,“行市”还承载着对行业兴衰、时运起伏的哲学思考,如“时来天地皆同力,运去英雄不自由”所反映的行业命运观。


字源解析

构词分析:“行”本义为道路、行动,引申为行业、职业;“市”指集市、交易场所。“行市”合称即指某一行业在市场上的交易情况与价格表现。二字皆为会意兼形声字,整体构成一个复合名词,强调动态的市场运作过程。


现当代应用

应用领域:广泛应用于财经新闻、商业报告、行业分析等领域。例如:“股市行市”、“房地产行市”、“艺术品拍卖行市”等。随着数字经济兴起,“行市”也被用于描述虚拟货币、NFT等新型资产的市场表现,如“加密货币行市波动剧烈”。此外,在职业规划语境中,“行市”也被借用为“行业前景”的同义表达。



※ "行市"的意思解释、行市是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。