词语定义:“穷迫”是一个由两个同义或近义汉字组成的并列式复合词,意为处境困窘、经济拮据或形势紧迫。该词在古籍中已有使用,属于书面语体词汇,多用于描述生活艰难、资源匮乏或局势危急的状态。在现代汉语中虽不常用,但在文学、历史文献及方言中仍可见其身影。
古籍出处:“穷迫”一词最早可追溯至汉代文献。例如《汉书·叙传下》中有:“家无儋石之蓄,身履穷迫之境。”此处用以形容生活极度贫困、缺乏基本物资的状态。另在《后汉书·列女传》中亦有类似用法,如“母氏年逾耳顺,犹处穷迫,食不兼味。”这些记载表明,“穷迫”在古代常用于描写士人或平民在战乱、灾荒或仕途失意后的艰难处境。
语法功能:“穷迫”通常作谓语、定语或状语,修饰主语所处的状态。多与“境遇”“境地”“处境”等名词搭配,也可独立使用以强调某种困境。因其语义偏重于物质或精神上的双重压迫,常带有消极情感色彩,现代汉语中逐渐被“贫困”“拮据”“困顿”等词替代。
示例1:他自幼丧父,家境贫寒,常年处于穷迫之中。
示例2:战乱年代,百姓流离失所,生活陷入极度的穷迫。
示例3:这位老学者一生清贫,晚年仍不免穷迫之境。
示例4:面对突如其来的经济危机,许多中小企业濒临穷迫边缘。
示例5:古书记载,此人因直言进谏触怒权贵,被贬后竟至穷迫潦倒。
近义词:贫困、困顿、拮据、贫乏、潦倒、困苦
反义词:富足、宽裕、充裕、安康、富裕
英文对应词:impoverished / destitute / desperate situation / economic hardship
日文训读:窮迫(きゅうはく)
韩文对应表达:빈곤하다 / 궁핍하다
文化内涵:“穷迫”不仅反映个体生存状况,也折射出中国古代社会对“安贫乐道”价值观的推崇。儒家思想强调君子固穷,即便身处穷迫之境,亦应守节不移。这一观念影响了历代文人创作,如陶渊明“环堵萧然,不蔽风日”即是对“穷迫”美学化的表达。同时,“穷迫”也是研究古代社会经济史的重要语料,可用于分析阶层分化、赋税制度及救济体系等问题。
字形结构:“穷”为上下结构,从穴从躬,原意指洞穴深处,引申为尽头、终极,后特指生活困顿;“迫”为左右结构,从辵白声,本义为逼迫、接近,引申为紧迫、急迫。二字组合,“穷”表空间或状态的终结,“迫”表时间或压力的逼近,二者共同强化了困境的多维性——既有物质匮乏之“穷”,又有形势危急之“迫”。
现代语境:在现代汉语中,“穷迫”已较少单独使用,但在特定领域仍有体现。例如:学术论文中用于描述历史人口贫困率(如“明清时期江南地区农民普遍处于穷迫状态”);文学创作中为营造时代氛围而借用古语;部分地方方言(如吴语、粤语)中仍保留“穷迫”的说法,用于口语交流。此外,在网络语境中,“穷迫”偶见于怀旧类文本或古风小说,作为复古修辞增强表现力。