liúbì

流弊


拼音liú bì
注音ㄌ一ㄡˊ ㄅ一ˋ



基础信息

词性:名词、形容词

拼音:liú bì

释义:指长期形成的不良风气、习俗或弊端;也泛指因沿袭旧制而产生的流毒与危害。多用于批评社会现象或制度中积久难改的弊病。


引证典故

出处:明代思想家黄宗羲在《明夷待访录·奄宦》中写道:“然奄宦之祸,始于唐而极于明,其流弊至于不可收拾。”此处“流弊”指宦官专权这一制度性弊端随时间推移日益加剧,造成严重后果。

历史背景:该词早在宋代已见使用。《朱子语类》卷一百三十四载:“此等议论,皆是流弊,不可从。”表明当时士人已将“流弊”作为批判学术或政治异化的重要概念。


词语用法

语法功能:多作主语、宾语或定语。作定语时常见搭配如“流弊深重”“流弊丛生”。口语中较少使用,属书面语体。

语义侧重:强调弊端的延续性与扩散性,常隐含对历史根源的追溯和对现实危害的警示。


词语例句

1. 科举制度虽曾推动人才选拔,但其后期僵化亦成一大流弊。

2. 这种以貌取人的招聘方式,实为社会风气的一大流弊。

3. 官场中的形式主义作风,早已成为积重难返的流弊。

4. 学校过度强调应试成绩,导致创新思维的培养成了教育中的流弊。

5. 网络时代的碎片化阅读,若不加引导,恐成思想浅薄的流弊。


近义反义

近义词:积习、陋习、弊病、痼疾、沉疴

反义词:良俗、新风、善政、正道、革新

辨析说明:“流弊”特指由旧有制度或观念衍生并持续扩散的危害,比“弊病”更具历史纵深感,比“陋习”更强调系统性影响。


外语翻译

英语:noxious legacy; pernicious convention; systemic flaw inherited from tradition (常用表达: a deep-rooted evil / a lingering malady)

日语:弊風(へいふう)、宿弊(しゅくひ)

法语:maladie chronique ; abus institutionnalisé


文化学术

哲学意涵:在中国传统政治文化中,“流弊”常与“正弊”相对,指偏离正道后产生的恶性演变。儒家强调“拨乱反正”,即针对此类流弊进行制度修正。

现代学术应用:当代制度分析、社会史研究等领域广泛使用“流弊”一词,用以描述制度变迁过程中因路径依赖形成的负面惯性,如经济改革中的既得利益固化问题。


字源解析

“流”:甲骨文象水流动之形,本义为水流。《说文解字》:“流,水行也。”引申为传播、延续。

“弊”:会意字,从廌(zhì,古代表法的神兽)从刀,表示裁决不公则神兽触人。本义为欺诈或败坏,引申为弊端、弊病。《说文》:“弊,顿仆也。”段玉裁注:“凡事物之为害者皆谓之弊。”

构词逻辑:“流”表过程性蔓延,“弊”表危害本质,合指因历史传承而不断扩散的恶性现象。


现当代应用

公共政策领域:政府报告中常见表述,如“破除行政审批中的流弊”“整治医疗回扣这一行业流弊”。

媒体评论:《人民日报》曾评论:“某些地方‘痕迹主义’已成基层治理的流弊,必须标本兼治。”

教育语境:高校论文中频繁出现,用于批判学术评价体系的流弊,如“唯论文数量的考核机制是科研生态的一大流弊”。


分字解释


※ "流弊"的意思解释、流弊是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。