niǎnmǒ

捻抹


拼音niǎn mǒ
注音ㄋ一ㄢˇ ㄇㄛˇ

繁体撚抹

基础信息

词性:动词

拼音:niǎn mǒ

释义:指用手指轻轻搓揉或拨弄,多用于描述对琴弦、乐器弦等细小物件的精细操作。


引证典故

古籍出处:“捻抹”一词最早见于宋代文献,如《乐府诗集》中描述琴艺演奏时所用术语,用以形容弹奏者以指尖轻捻琴弦、抹动音调的技法。明代《乐律全书》亦载有“捻抹之妙,在于轻重缓急之间”之语,强调其在古琴演奏中的关键作用。

文化背景:该词常见于中国古典音乐语境中,尤其在古筝、琵琶、古琴等传统弦乐器演奏中,代表一种细腻而富有表现力的指法。


词语用法

使用场景:主要用于描述传统弦乐器(如古琴、琵琶)的演奏动作,也可引申用于比喻对细节的精微处理或艺术创作中的细致手法。

语法功能:作谓语或定语,如“他捻抹琴弦,声如流水”“一曲终了,其捻抹之技令人叹为观止”。


词语例句

1. 他轻捻抹过七根琴弦,余音绕梁,三日不绝。

2. 古曲《高山流水》中,那一段捻抹之音,仿佛山间清泉潺潺流淌。

3. 琵琶女纤指翻飞,捻抹之间尽显江南水乡的柔媚风情。

4. 老师傅在修复古琴时,小心翼翼地捻抹断弦,力求恢复原音。

5. 现代民乐演奏中,虽电子化程度提高,但传统捻抹技法仍被奉为经典。


近义反义

近义词:拨弄、挑拨、揉按、抚摩、轻弹

反义词:重击、猛扫、粗放、粗暴、劈砍


外语翻译

英语:tweaking and plucking (literal); delicate manipulation of strings

日语:捻る(ひねる)と撫でる(なぞる)

韩语:조금씩 비벼서 만지다 (jogeumssik-eul bibyeoseo manjida)


文化学术

音乐学意义:“捻抹”是中国传统音乐表演艺术中的重要指法术语,属于“指法谱”体系的一部分。它体现了中国音乐美学中对“含蓄”“细腻”“意境”的追求,与西方钢琴演奏中的“legato”或“staccato”形成对照。

艺术价值:在文人雅集中,“捻抹”不仅是技术动作,更是一种修身养性的方式,常被视为“琴棋书画”四艺之一——琴道的重要组成部分。


字源解析

“捻”字:从扌(手),从臽(yàn),本义为用手指搓转,引申为轻捏、揉搓。甲骨文中已有“捻”字雏形,表示手部精细动作。

“抹”字:从手,末声,本义为揩拭、涂擦,后引申为轻轻拂过、滑动。在乐器语境中,“抹”特指向内或向外横向拨弦的动作。

组合含义:“捻抹”合称,强调两种动作的交替使用——“捻”为纵向旋转式触弦,“抹”为横向滑动作弦,二者结合构成复杂多变的音色变化。


现当代应用

传统音乐传承:在国家级非物质文化遗产项目中,如古琴艺术(浙派、广陵派等),“捻抹”作为核心指法被系统记录于《古琴指法谱》中,并由传承人示范教学。

现代演绎与创新:当代作曲家将“捻抹”技法融入新创作曲目,如在电影配乐《卧虎藏龙》中,通过电子合成器模拟出类似“捻抹”的音效,实现传统与现代的融合。

教育与传播:多所高校(如中央音乐学院、上海音乐学院)开设“传统弦乐指法研究”课程,专门讲解“捻抹”的技术要领与文化内涵。



※ "捻抹"的意思解释、捻抹是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。