mǒshà

抹煞


拼音mǒ shà
注音ㄇㄛˇ ㄕㄚˋ

词性动词



基础信息

拼音:mǒ shā

词性:动词

基本释义:指完全勾销、否定或消除某种事实、功绩、作用等,使其不复存在或不被承认。


引证典故

古代文献例证:清代魏源《圣武记》卷十三:“是以高宗纯皇帝决计用兵,虽三小丑跳梁,而终归抹煞。”此处指彻底清除叛乱势力。

近现代用例:鲁迅《且介亭杂文·病后杂谈》:“清朝的考据家有人说过,‘明人好刻古书而古书亡’,因为他们妄行校改。我以为这之后,则清人纂修《四库全书》而古书亡,因为他们变乱旧式,删改原文;今人标点古书而古书亡,因为他们乱点一通,佛头着粪:这是古书的水火兵虫以外的三大厄。然而这三大厄,却也是无法抹煞的。”此处强调历史事实不可否认。


词语用法

语法功能:常作谓语,多用于否定式(如“不可抹煞”“无法抹煞”),或与“功绩”“贡献”“事实”等抽象名词搭配。

感情色彩:多含贬义,强调对客观存在的强行否定,但也可用于中性描述。

常见搭配:抹煞功绩、抹煞事实、抹煞差异、一笔抹煞。


词语例句

1. 历史不会抹煞他为国家独立所做出的巨大牺牲。

2. 尽管存在争议,但他在科学领域的贡献是无法抹煞的。

3. 不能因为一次失误就抹煞他过去所有的努力。

4. 这种观点试图抹煞不同文化之间的根本差异。

5. 时间的流逝并未抹煞那段记忆在她心中的痕迹。


近义反义

近义词:否定、勾销、湮灭、掩盖、泯灭

反义词:承认、肯定、保留、彰显、弘扬


外语翻译

英语:obliterate; deny; efface

日语:抹殺する(まっさつする)

法语:annihiler; nier

德语:auslöschen; leugnen


文化学术

哲学领域:在历史唯物主义中,强调不能抹煞人民群众在历史发展中的主体作用。

文学批评:常用于讨论文本解读中是否抹煞了作者的原创意图或时代背景。

社会应用:在性别平等、种族平等议题中,指斥试图抹煞特定群体贡献的倾向。


字源解析

单字释义:“抹”本义为涂擦、去除,“煞”通“杀”,表消除、结束。二字复合强化“彻底清除”之意。

字形演变:“抹”从手末声,体现动作属性;“煞”从殳杀声,古文字中与“杀”同源。

词源考据:明代已见使用,原多作“抹杀”,后因音近与“煞”(表程度深)结合,强化否定意味。


现当代应用

媒体语境:多用于社会评论,如“抹煞劳动者权益”“抹煞历史真相”等批判性表述。

法律文书:见于知识产权领域,指对原创性的非法否定。

网络用语:衍生出“被抹煞的存在感”等调侃用法,但核心语义未变。



※ "抹煞"的意思解释、抹煞是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。