huǒdān

火丹


拼音huǒ dān
注音ㄏㄨㄛˇ ㄉㄢ


基础信息

词性及读音:“火丹”为中医术语,属名词,拼音读作 huǒ dān。

基本释义:“火丹”在中医理论中又称“丹毒”,是一种急性皮肤感染性疾病,多由血分热盛、火毒炽盛所致。临床表现为局部皮肤红肿灼热、边界清楚、色如涂丹,常伴发热、疼痛等症状。其病名源于《诸病源候论》,属中医外科范畴,与现代医学中的“丹毒”(erysipelas)相对应。


引证典故

古代医籍记载:“火丹”一词最早见于隋代巢元方所撰《诸病源候论·丹毒病诸候》。其中指出:“丹毒者,亦名火丹,是热毒之气客于皮肤之间,与血气相搏,故作赤色。”此说奠定了“火丹”作为外感火毒致病的理论基础。至明代《外科正宗》《医宗金鉴》等书进一步详述其病因病机与治疗法则。

经典文献用例:《医宗金鉴·外科心法要诀》载:“火丹发于头面者,名‘抱头火丹’;发于腿足者,名‘流火’;发于四肢者,名‘内发火丹’。”说明古人已对火丹的发病部位进行分类命名,体现了中医辨证施治的特色。


词语用法

语法功能:“火丹”在现代汉语中主要作为医学术语使用,多用于医学文献、临床诊断或健康科普语境中,属于专业词汇,日常口语中较少直接使用。

搭配习惯:常见搭配包括“患火丹”“火丹发作”“治疗火丹”“火丹症状”等,通常需结合具体病症描述,如“下肢火丹”“面部火丹”以明确病变部位。


词语例句

1. 患者因足部外伤后感染链球菌,引发下肢火丹,皮肤红肿如丹砂。

2. 中医认为火丹多由湿热下注或血分有热所致,宜清热解毒、凉血化瘀。

3. 若不及时治疗,火丹可能向周围蔓延,甚至引起败血症。

4. 抱头火丹常见于头面部,起病急骤,伴有高热和头痛。

5. 现代医学将火丹等同于丹毒,常用青霉素类抗生素进行抗感染治疗。

6. 该患儿出现面部火丹,医生建议局部冷敷并口服清热中药。


近义反义

近义词:丹毒、赤游丹、天行丹、流火(特指下肢火丹)。这些术语在部分语境下可互换,但“流火”更强调下肢发病,而“赤游丹”多指小儿游走性丹毒。

反义词:无明显直接反义词。“无感染”“皮肤正常”可视为语义对立状态,但非严格意义上的反义词汇。


外语翻译

英语对应词:"Erysipelas"(丹毒)或 "Heat-toxin dermatitis"(火毒皮炎)。在医学英语中,“erysipelas”专指由β-溶血性链球菌引起的急性真皮层感染,与中医“火丹”高度对应。

其他语言参考:日语中称“火赤瘡”(かあかぜう),韩语为“화담”(hwadan),均保留“火+丹”结构,体现汉文化圈医学传播痕迹。


文化学术

中医理论地位:“火丹”属于中医“疮疡”类疾病,归类于“阳证”“实证”,强调“热毒壅滞肌肤”的病机。在《黄帝内经》中已有“诸痛痒疮,皆属于心(火)”之说,为火丹的脏腑归经提供依据。

民俗认知:在传统民间观念中,火丹被视为“上火”或“邪气入侵”的表现,常通过忌食辛辣、饮用绿豆汤等方式调理。部分地区亦有“火丹不能吹风”的禁忌说法,反映经验医学色彩。


字源解析

“火”字解析:“火”为象形字,甲骨文像火焰升腾之形,本义即燃烧之火,引申为热、燥、亢盛之意,在医学中象征阳热、毒邪。

“丹”字解析:“丹”原指朱砂矿物,因其颜色鲜红如火,故引申为红色、血热或丹毒之状。《说文解字》释“丹”为“巴越之赤石也”,后借作“赤”义,用于描述皮肤赤肿之症。

合义理据:“火丹”二字组合,形象描绘皮肤因火毒炽盛而呈现鲜红如丹砂的状态,符合古人对疾病的直观观察与命名逻辑。


现当代应用

医学实践:在现代中西医结合诊疗中,“火丹”仍被部分中医师沿用,尤其在辨证分型、方剂选择(如五味消毒饮加减)方面具有参考价值。同时,西医确诊为丹毒的患者常被告知“这是中医所说的火丹”,以促进医患沟通。

科普教育:在公众健康教育中,“火丹”常被简化为“皮肤感染”的代称,用于解释突发性红肿热痛的皮肤病灶,增强民众对细菌性皮肤病的识别能力。

学术研究:近年来,有研究尝试从“火毒”理论探讨慢性炎症与免疫反应的关系,探索火丹的现代病理机制,推动中医术语的科学转化。


分字解释


※ "火丹"的意思解释、火丹是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。