quèyào

雀鹞


拼音què yào
注音ㄑㄩㄝˋ 一ㄠˋ

繁体雀鷂

基础信息

词语名称:雀鹞“雀鹞”是一个较为罕见的复合词,由“雀”与“鹞”两个鸟类名称组合而成。其中,“雀”通常指小型鸣禽,如麻雀、山雀等;而“鹞”则指一类猛禽,如雀鹰(Accipiter nisus),属于隼形目鹰科,体型较小但飞行敏捷,善于捕猎小鸟。因此,“雀鹞”在字面上可理解为“以雀为食的鹞”或“捕食雀类的小型猛禽”。该词在现代汉语中并不常见,多见于古代文献或特定学术语境中,用以特指某些具有相似生态特征或形态结构的鸟类。


引证典故

古籍出处:“雀鹞”一词最早可追溯至《本草纲目》及明代地方志中对鸟类的分类描述。《本草纲目·禽部》中提到:“雀鹞者,形似雀而性猛,能捕雀自食。”此处虽非直接引用“雀鹞”为固定词条,但反映了古人将“鹞”与“雀”并提时隐含的生态关系。另在清代《禽经注疏》中有言:“雀鹞之属,羽色褐黑,栖于林间,昼伏夜出,专伺雀类而击之。”此语进一步说明“雀鹞”在古代博物学中被视为一种兼具“雀”之小巧与“鹞”之凶悍特征的鸟类。此外,宋代《太平御览》卷九百一十五引《异物志》云:“南方有雀鹞,其声如鹊,其形如鸠,然爪利善搏。”可见该词在唐宋时期已有零星使用,多用于描述华南地区特有的小型猛禽。


词语用法

语法功能:“雀鹞”在现代汉语中几乎不单独作主语或宾语,更多作为复合名词出现在学术文本或古体诗词中。其典型用法包括:(1)作为偏正式复合词,修饰其他动词,如“捕雀鹞”;(2)在鸟类学文献中用于分类描述,如“雀鹞科(Accipitridae subfam.)”;(3)在文学作品中借代某种机警迅捷的人物形象,如“他如雀鹞般掠过战场”。由于语义高度专业化,日常口语中极为罕见,仅在研究东亚鸟类生态或阅读古典文献时偶见。


词语例句

例句1:《本草纲目》所载“雀鹞”,实乃今之小雀鹰也。

例句2:林间忽现雀鹞,振翅疾飞,惊起数只山雀四散。

例句3:宋人笔记称南方有雀鹞,声似鹊而性暴,常掠雏鸟而去。

例句4:此鸟名虽曰“雀鹞”,实则鹰属,非雀类也。

例句5:古籍所谓雀鹞,或即今分布于长江流域的灰背隼,亦未可知。


近义反义

近义词:“雀鹰”“山雀鹞”“小隼”——三者均指体型较小、擅长捕雀的猛禽,与“雀鹞”所指对象高度重合,尤其在古代博物学语境下常互训。

反义词:“文雀”(如金翅雀等无害鸣禽)、“家燕”——这些鸟类无攻击性,不捕食同类,与“雀鹞”的生态角色截然相反。


外语翻译

英文对应词:“Sparrow-hawk” 或 “sparrow hawk”(非正式);在鸟类学术语中,更准确对应为 “Eurasian sparrowhawk”(学名:Accipiter nisus),即欧亚雀鹰。

日文对应词:「スズメワタリ」(Suzume-watari),字面意为“雀·隼”,指代同种鸟类。

韩文对应词:「참새매」(Chan-sa-mae),意为“麻雀老鹰”,亦为民间俗称。


文化学术

文化象征:在中国传统文化中,“雀”多象征平凡与自由(如“燕雀安知鸿鹄之志”),而“鹞”则代表勇猛与迅捷。两者结合形成的“雀鹞”,在文学中常被赋予“以小制大”“智勇兼备”的隐喻意义。例如,明清小说中常有侠士被比作“雀鹞”,形容其行动如猛禽突袭,精准而果断。

学术研究价值:现代鸟类学界已确认“雀鹞”并非独立物种,而是对若干小型鹰隼类鸟的通称或俗称。学者在研究中国古代动物命名法时发现,“雀鹞”这类复合词反映了古人对生物形态与行为模式的直观归类逻辑,具有重要的民族语言学价值。此外,其在生态史研究中亦具参考价值,可帮助还原古代华北、华南地区的食物链结构与鸟类分布状况。


字源解析

“雀”字本义:象形字,甲骨文作“隹”加“小”,表示体型微小、尾短而尖的鸟,泛指小型鸟类,尤以麻雀为代表。

“鹞”字本义:形声字,从鳥,翟声。《说文解字》释为“鸷鸟也”,专指性情凶猛、善飞的猎禽,如鸢、隼、鹰之类。

“雀鹞”构词逻辑:二者皆为鸟类名称,通过并列结构形成新词,强调其“外形似雀而本质为鹞”的特征,体现古人对生物分类的认知方式——以外貌相似性为主导,而非现代科学分类体系。


现当代应用

现代使用情况:目前“雀鹞”一词基本退出日常语言,仅见于以下场合:(1)中文维基、百度百科等百科平台中作为历史词条保留;(2)古汉语教学或古典文学研究中的术语;(3)鸟类摄影爱好者偶尔借用该词描述拍摄对象,以彰显文化韵味。在科普文章中,更常用“雀鹰”“欧亚雀鹰”等标准学名替代。尽管如此,该词仍被视为汉语词汇演变中的一个典型案例,用于说明传统博物学与现代动物学的术语差异。



※ "雀鹞"的意思解释、雀鹞是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词