qìzhì

迄至


拼音qì zhì
注音ㄑ一ˋ ㄓˋ


基础信息

词语定义:“迄至”是一个书面语复合词,由“迄”与“至”两个动词性语素并列构成,表示时间的延续或范围的限定,意为“从某时开始一直延续到某时为止”。多用于正式文体中,强调动作或状态的持续过程。


引证典故

古籍出处:该词在古汉语中已有使用。《汉书·郊祀志上》有云:“自太初元年至昭帝始元六年,凡二十七年,未尝不修封禅之事,迄至宣帝即位,乃罢。”此句中的“迄至”即表示时间跨度从太初元年延续至宣帝即位之年。明代《明实录》中也常见此类用法,如“自洪武初建都北平,迄至永乐迁都南京,历十余年”。这些记载说明“迄至”在史籍中常用于描述制度、事件或统治时期的时间范围。


词语用法

语法功能:“迄至”通常作介词结构,后接时间名词或短语,修饰谓语动词,起状语作用。“迄”侧重“直到”,“至”强调“达到终点”,二者连用加强时间延续的语义。“迄至”不可拆分为独立使用,也不能替换为“直到”而不改变语体色彩——前者更具文言色彩,后者更口语化。

搭配限制:常与具体年份、朝代更迭、历史阶段等时间概念搭配,如“迄至民国初年”“迄至今日”。不用于表达瞬时动作或抽象心理状态。


词语例句

示例一:自秦始皇统一六国,迄至汉武帝开疆拓土,中国版图逐步奠定。

示例二:该工程自1958年启动,迄至2003年才最终竣工。

示例三:自唐代安史之乱爆发,迄至北宋建立,中原地区长期处于战乱之中。

示例四:从先秦诸子百家争鸣,迄至汉代独尊儒术,思想格局发生重大转变。

示例五:据文献记载,此习俗肇始于宋代,迄至今日仍存于闽南一带。


近义反义

近义词:“直到”“直至”“至于”“至于今”(部分语境下)。其中“直到”在现代汉语中最常用,但语体较平实;“至于”则偏重引出话题转折,不完全等同。

反义词:“自……以来”(表示起点而非终点);“迄今未至”(强调未达到);“始于……而终于……”(完整时间框架对比)。


外语翻译

英语对应表达:to date; up to the present; as far as one goes; down to (a certain time)

日语对应表达:までに(~までに)

韩语对应表达:~까지


文化学术

史学应用:在历史研究中,“迄至”常被用来界定某一制度、现象或人物活动的时间边界,具有明确的断代功能。例如“迄至晚清”即指整个清朝末期。

语言学价值:作为典型的文言遗留结构,“迄至”体现了汉语时间表达中“双动词强化”的构词策略,反映了汉语对时间连续性的重视。


字源解析

“迄”字解析:形声字,从辵(chuò,表行走),乞声。《说文解字》释为“至也”,本义为“到达”,引申为“直到”。

“至”字解析:会意字,象人走到地面之形,甲骨文作“矢”形,表示抵达。《说文》:“至,鸟飞从高下至地也。”泛指到达、极至。

组合意义:二字同义复用,形成语义叠加,强化“从头到尾、持续不断”之意,属古汉语常见的“重言式”修辞手法。


现当代应用

现代书面语保留:尽管“直到”已成为主流替代词,“迄至”仍活跃于学术著作、法律文书及官方文件中。例如政府工作报告中常见“自改革开放以来,迄至2023年底”等表述。

媒体与出版物:在历史类书籍、学术论文及地方志编纂中频繁出现,如《中国通史纲要》写道:“自夏商周三代更迭,迄至秦统一天下。”

教育领域:中文教材中常将此词作为文言残留知识点讲解,帮助学生理解汉语时间表达的历时演变。


分字解释


※ "迄至"的意思解释、迄至是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。