首页汉语词典波斯枣波斯枣的意思
bōsīzǎo

波斯枣


拼音bō sī zǎo
注音ㄅㄛ ㄙ ㄗㄠˇ

繁体波斯棗

基础信息

学名与分类:波斯枣,又称海枣、椰枣(学名:Phoenix dactylifera),是棕榈科刺葵属的一种常绿乔木,原产于中东及北非地区,尤其以伊朗、伊拉克、沙特阿拉伯和埃及等地为主要产地。其果实为核果,成熟时呈深棕色至黑色,富含糖分、膳食纤维、钾、镁及多种维生素。

形态特征:波斯枣树高可达20米以上,叶片羽状复叶,簇生于茎顶;花序大型,雌雄异株;果实椭圆形或卵形,单果重约10–20克,内含一粒种子,味甜多汁,营养丰富。


引证典故

古代文献记载:《魏书·西域传》中曾提及“波斯国出大食枣”,唐代《酉阳杂俎》有“波斯枣,大如鸡卵,剖之似蜜”的描述。宋代《岭外代答》亦载:“波斯枣,味甘如饴,可久藏不坏。”这些记载表明波斯枣在古代丝绸之路贸易中具有极高地位,被视为珍馐佳果。

宗教与文化象征:在伊斯兰教传统中,波斯枣被视为先知穆罕默德喜爱的食物之一。《古兰经》多处提及枣树与绿洲生活,波斯枣因此成为伊斯兰文明中的重要象征,常用于斋月期间的开斋仪式。


词语用法

作为名词使用:“波斯枣”通常指该植物的果实,也可泛指整棵树木。在现代汉语中多作书面语或正式用语,常见于饮食、农业、中医药等领域。

搭配结构:常与“吃”“种”“产”“进口”等动词搭配,如“食用波斯枣”“种植波斯枣树”“进口波斯枣”。亦可作定语,如“波斯枣糖浆”。


词语例句

1. 伊朗商人每年都会向中国出口大量新鲜波斯枣,深受消费者喜爱。

2. 中医认为波斯枣性温味甘,具有补中益气、养血安神的功效。

3. 在阿拉伯国家,人们习惯将波斯枣浸泡后食用,称为“马斯拉哈”。

4. 这款甜点的主要原料包括椰蓉、杏仁和波斯枣泥。

5. 考古学家在新疆吐鲁番遗址中发现碳化波斯枣,距今已有两千多年历史。


近义反义

近义词:椰枣、海枣、无花果枣(部分地方俗称)、枣椰(英译dattier)。三者均指Phoenix dactylifera的果实,但在不同语境下略有地域差异。

反义词:无直接反义词。若从口感或用途角度对比,可相对“酸涩干果”(如橄榄)、“咸味食品”等,但非严格意义上的反义关系。


外语翻译

英语:Phoenix dactylifera(学名);Date palm(通用名);Dried dates(加工品)

阿拉伯语:تمر (Tamr)

波斯语:خرم (Rumi 或 Tamar)

法语:Dattier

西班牙语:Dátiles


文化学术

农业经济价值:波斯枣是全球最古老的栽培果树之一,其产量占世界枣类总产量的90%以上。伊朗、埃及、伊拉克、沙特等国将其列为战略作物,用于出口创汇与民生保障。

营养学研究:现代研究表明,每100克干制波斯枣含碳水化合物约75克、膳食纤维6.7克、钾696毫克,热量高达282千卡,被联合国粮农组织(FAO)推荐为“天然能量食品”。

生态意义:在干旱半干旱地区,波斯枣树能有效防风固沙,改善微气候,被称为“沙漠绿洲守护者”。


字源解析

“波”字来源:“波”在此处非本义,而是“波斯”的音译成分。“波斯”为古代中国对Persia(今伊朗)的旧称,故“波斯枣”意为“来自波斯的枣子”。

“枣”字构形:“枣”为会意字,从朿(cì,表刺)从朩(mù,树木),象枣树有刺、果实下垂之形。甲骨文已有此字,本义即酸枣,后扩展指所有核果类水果。

整体命名逻辑:因原产地得名,属“专名+通名”结构,类似“番薯”“胡瓜”等外来植物命名方式。


现当代应用

食品工业:广泛用于制作果酱、糖浆、烘焙点心(如中东甜点Maamoul)、能量棒及饮料。近年来,中国新疆喀什地区大力发展波斯枣种植园,打造“喀什红枣”品牌,推动产业化发展。

医药保健:在维吾尔医体系中,波斯枣被用于治疗贫血、便秘、神经衰弱;现代研究证实其抗氧化成分有助于延缓衰老。

国际交往:作为“一带一路”沿线国家重要农产品,波斯枣频繁出现在外交赠礼清单中,象征友好与繁荣。例如2019年中伊建交50周年庆典上,伊朗向中方赠送优质波斯枣礼盒。



※ "波斯枣"的意思解释、波斯枣是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。