xíngqī

行期


拼音xíng qī
注音ㄒ一ㄥˊ ㄑ一


基础信息

行期指出行或旅程的预定时间,常见于古代书信与官方文书,现代多用于旅行安排或行程规划。该词在《汉语大词典》中列为复合词,属时间类名词。


引证典故

古籍用例:《晋书·王徽之传》载:“先有竹楼,尝寄居处,常曰:‘何可一日无此君。’既去官,便欲西归,初不告家,但云‘行期已至’。”此处“行期”指归隐启程的具体日子。

诗文引用:唐代杜甫《奉济驿重送严公四韵》中有“远身随墨客,旧伴识行期”,表达与友人分别时对行程时间的确认与不舍。


词语用法

词性归属:名词,多作宾语或主语,如“定下行期”“行期未定”。

语法搭配:可与“已”“将”“尚未”等副词连用,构成“行期已至”“行期将到”等结构;也可受数量短语修饰,如“三日行期”。


词语例句

1. 他昨日来信,说明日启程,行期明确。

2. 因天气原因,航班延误,行期推迟了六小时。

3. 古人远行前必卜算吉日,以定行期。

4. 若你确定行期,请尽早通知我们以便安排接站。

5. 此次赴边考察,行期共半月有余。


近义反义

近义词:日程、行程、出发时间、启程日。

反义词:归期、驻留、滞留(在特定语境下形成对比)。


外语翻译

英语:departure date / travel schedule / scheduled departure

日语:出発時期(しゅつぱつじき)

法语:date de départ

德语:Abfahrtsdatum / Reisedatum


文化学术

在传统礼仪文化中,行期的选择常涉及择吉习俗,如《协纪辨方书》所载出行宜忌,反映古人时空观念与行为规范的结合。现代交通系统中,“行期”一词被纳入民航、铁路术语体系,用于航班号、列车时刻表等正式文本。


字源解析

“行”本义为行走、出行,甲骨文象十字路口形,引申为行动、旅程。“期”原指约定时日,金文从月从其,表示按月计算的时间段。二字组合后专指预先约定的外出时间节点,强调计划性与时限性。


现当代应用

在现代社会,“行期”广泛用于商务出差、旅游预订、留学申请等场景。航空公司常使用“预计行期”作为标准服务用语;旅行社合同中也明确规定“行期变更条款”。此外,网络购票平台通过算法推荐最优行期,体现该词在数字化生活中的应用扩展。



※ "行期"的意思解释、行期是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。