首页汉语词典胡笳十八拍胡笳十八拍的意思
hújiāshíbāpāi

胡笳十八拍


拼音hú jiā shí bā pāi
注音ㄏㄨˊ ㄐ一ㄚ ㄕˊ ㄅㄚ ㄆㄞ


基础信息

名称:胡笳十八拍

类型:古代琴曲、乐府诗题

起源:东汉末年

作者:蔡琰(字文姬)

文体形式:以古琴伴奏的叙事长诗

内容主题:记述蔡文姬被掳匈奴十二年,思乡悲苦,归汉途中所作


引证典故

文献出处:《后汉书·列女传·蔡琰传》载其“感伤离乱,追怀悲愤,作诗二章”,后世演为十八拍

历史背景:汉末战乱,蔡文姬被匈奴左贤王掳去,生二子,后被曹操赎回中原

艺术传承:唐代李颀《听董大弹胡笳弄》有“蔡女昔造胡笳声,一弹一十有八拍”之句

音乐演变:原为琵琶曲,后改编为古琴曲,现存谱本见于《神奇秘谱》《五知斋琴谱》等


词语用法

文学引用:多用以象征离愁别绪或边塞哀怨,常见于诗词与戏曲中

情感表达:常用于抒发羁旅之思、家国之忧或人生漂泊之感

修辞功能:作为典故使用,增强文本的历史厚重感与情感张力


词语例句

1. 夜深忽闻胡笳十八拍,客心愁绝泪沾巾。

2. 一曲胡笳十八拍,道尽文姬半生悲辛。

3. 将军夜引弓,遥望胡笳十八拍所咏之地,怅然若失。

4. 此诗借胡笳十八拍抒写遗民之痛,读之令人酸鼻。

5. 梨园子弟演胡笳十八拍,声咽如诉,观者无不掩泣。


近义反义

近义词:《悲愤诗》、琵琶行(白居易)、出塞曲、昭君怨

反义词:凯旋歌、庆功乐、宴乐、太平调


外语翻译

英文译名:Eighteen Songs of a Nomad Flute

法文译名:Quinze pièces pour qin

日文译名:胡笳十八拍


文化学术

音乐史地位:中国十大古曲之一,体现古琴表现力的重要曲目

女性文学象征:代表古代女性在动荡时代中的命运挣扎与精神抗争

跨文化传播:日本正仓院藏有唐代胡笳演奏乐器,佐证其历史影响

学术研究:近代以来,傅惜华《中国音乐史料集》、袁静芳《中国传统音乐概论》均有专章论述


字源解析

胡:古代对北方少数民族的泛称,此处指匈奴地域

笳:古代一种管乐器,形似笛,用于军中,声音凄厉

拍:乐曲段落单位,一拍为一节,十八拍即十八段歌词与旋律

整体构词:“胡笳”为乐器与地域结合意象,“十八拍”强调结构规模与情感层次


现当代应用

影视配乐:电影《赤壁》(2008)曾采用改编版胡笳十八拍营造悲壮氛围

教育传承:中央音乐学院设有古琴专业课程,收录此曲为必修曲目

文创产品:故宫博物院推出“胡笳十八拍”主题丝织品与数字音频专辑

学术研究:2021年《中国音乐学》刊发《从胡笳十八拍到<悲愤诗>:蔡琰作品的音乐性重构研究》



※ "胡笳十八拍"的意思解释、胡笳十八拍是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。