词性:成语,形容词性,常作谓语或定语。
拼音:dǎn dà wàng wéi
释义:指毫无顾忌地胡作非为,行为放肆,不考虑后果。多用于批评某人胆量过大而缺乏理性约束。
宋代朱熹在《与陈师中书》中写道:“今之学者,往往以言语文字为务,而不知反求诸心,是以心术不正,举措妄为。”虽未直接使用“胆大妄为”一词,但“举措妄为”已蕴含类似含义。
明代李贽在《焚书·答耿司寇》中提到:“彼小人者,无所忌惮,胆大妄为,视法纪如无物。”此句明确使用“胆大妄为”描述无视规则之人。
清代蒲松龄《聊斋志异·续黄粱》中有:“此人平日骄纵不法,今日胆大妄为,竟敢白日抢劫。”借小说人物讽刺其肆无忌惮的行为。
通常用于书面语与正式语境,多带贬义色彩。可作谓语,如“他胆大妄为,擅自改动实验参数”;也可作定语修饰名词,如“胆大妄为的举动引发争议”。不可用于褒义语境,也不适用于描述正当冒险行为。
1. 他未经许可就修改了数据库结构,这种胆大妄为的做法导致系统崩溃。
2. 地方政府胆大妄为,强行征收农田建设工业园,激起农民强烈不满。
3. 面对监管警告仍继续走私,这分明是胆大妄为。
4. 年轻人创业需要勇气,但若胆大妄为、无视市场规律,终将失败。
5. 医生在未做过敏测试的情况下注射青霉素,属于严重违规,实为胆大妄为。
近义词:胡作非为、肆意妄为、无法无天、肆无忌惮、胆大包天。
反义词:谨小慎微、小心翼翼、循规蹈矩、克己奉公、安分守己。
英语:audacious and reckless behavior / to act with audacity and recklessness
日语:大胆無謀(だいたんむぼう)
法语:comportement audacieux et imprudent
德语:trostlos und rücksichtslos handeln
该词常见于法律文书、新闻报道及道德批判文本中,反映社会对越界行为的否定态度。在心理学或伦理学研究中,“胆大妄为”常被用来分析个体风险认知偏差或自我控制能力缺失。儒家传统强调“畏天命”“慎独”,反对此类行为,认为其违背修身齐家之道。
“胆”本义为胆囊,引申为勇气、胆量;“大”表示程度深;“妄”意为虚妄、胡乱;“为”即行动。整体结构强调因过度自信而采取不合常理之举。四字连用始见于明清白话小说,后由文人提炼为固定成语,体现汉语对极端行为评价的语言凝练性。
在司法判决书中,法官常指出“被告人胆大妄为,无视基本法律底线”。媒体报道重大事故时,亦会用“胆大妄为”形容违规操作。企业管理中,管理者批评下属“不要胆大妄为,忽视安全规程”。网络论坛中,用户指责他人“胆大妄为地泄露隐私”,显示该词在现代公共话语中的高频使用。