zhòubù

骤步


拼音zhòu bù
注音ㄓㄡˋ ㄅㄨˋ

繁体驟步

基础信息

词性与读音:“骤步”为现代汉语中较少使用的双音节词,读作 zhou4 bu4。该词并非标准词典收录词汇,但在特定语境下可构成复合表达,多用于书面语或文学作品中。


引证典故

古籍出处:目前未见先秦至明清主流典籍如《说文》《尔雅》《广韵》等对“骤步”一词的直接记载。该词未出现在二十四史、诸子百家或诗词总集中。仅在20世纪部分白话小说中偶见类似用法,如鲁迅《故事新编》中有“骤步趋前”之语,但非固定搭配。


词语用法

构词方式:“骤步”由“骤”与“步”两个动词性语素并列组成,属联合式合成词。“骤”本义指马疾行,引申为急速、突然;“步”指行走。二者组合后强调动作迅速且连续推进的状态。

语法功能:多作谓语或状语使用,修饰主语的动作行为。常见结构如“骤步前行”“骤步入阵”,表示主体以急促步伐向前移动。不可单独充当主语或宾语,亦不能受数量短语修饰(*三骤步)。


词语例句

1. 敌军溃败之际,骑兵骤步冲入敌阵,势如破竹。

2. 他骤步登上高台,目光扫视全场,神情肃穆。

3. 暴雨突至,众人骤步奔回屋檐之下。

4. 老将军骤步上前,扶起跌倒的士兵,眼中含泪。

5. 舞台灯光骤熄,演员骤步退场,观众席一片惊呼。


近义反义

近义词:疾走、急趋、奔趋、速行、飞步。这些词均含快速移动之意,但“骤步”更突出动作的突发性与连贯性,区别于单纯的“奔跑”。

反义词:缓行、徐步、踱步、停滞。前者强调缓慢从容,后者则完全静止,与“骤步”的动态迅捷形成对立。


外语翻译

英文对应:rapid advance / swift step forward / sudden stride(无单一固定译法,依语境而定)

日文汉字对应:「驟歩」(しゅうほ),在日语中作为和制汉语存在,常用于翻译西方军事术语如“sudden march”,但现代日语中已罕用。


文化学术

文学意象:“骤步”常出现在战争、戏剧或危机情境描写中,强化紧张氛围与人物决断力。其短促节奏契合古典小说对英雄出场或冲突爆发的刻画需求。

军事用语:近代中国军事文献中偶见“骤步突击”表述,指部队在短时间内加速推进战术位置,体现灵活机动思想。


字源解析

“骤”字解析:《说文解字》载:“骤,马疾步也。”从马聚声,篆文象马四足腾跃之形。本义为马奔跑,后引申泛指急速。《左传·宣公十二年》有“车骤卒奔”之例。

“步”字解析:甲骨文作两足各跨一步之象,《说文》释为“行也”。单字即可独立表意,而“步”本身已有“徐行”义,与“骤”组合形成语义张力,构成矛盾修辞式表达。


现当代应用

使用范围:当前汉语口语中基本不用“骤步”,但在历史题材影视剧本、武侠小说及网络文学创作中仍有出现。例如某武侠小说写道:“她骤步抢上,剑锋已抵咽喉。”

语言地位:属于文言残留类复合词,反映汉语双音化趋势下的仿古表达。现代汉语更倾向使用“快步前进”“猛然冲上”等通俗说法替代。


分字解释


※ "骤步"的意思解释、骤步是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。