rǎorǎng

扰嚷


拼音rǎo rǎng
注音ㄖㄠˇ ㄖㄤˇ

繁体擾嚷

基础信息

词语定义:扰嚷指喧哗吵闹、骚动纷乱的状态,多用于描述人群或环境的嘈杂无序。


引证典故

古籍出处:《后汉书·南匈奴传》记载:“单于怒,欲杀汉使者,群臣扰嚷不可。”此句反映古代宫廷中对异见者的压制与混乱场面。

历史用例:清代蒲松龄《聊斋志异·促织》写道:“村中少年好事者,捉一虫,置盆中,群童环观,扰嚷不已。”描绘孩童嬉戏时的喧闹场景。


词语用法

语法功能:扰嚷为名词性复合词,常作谓语、宾语或定语,表示声音层面的混乱状态。

语义侧重:多含贬义色彩,强调无序、失控的声响,不同于单纯热闹,隐含负面评价。


词语例句

日常场景:集市上商贩叫卖声混杂顾客讨价还价,扰嚷声不绝于耳。

文学描写:夜半时分,邻家孩童哭闹不止,扰嚷整条街道难以入眠。

社会现象:抗议活动现场人群聚集,口号与警笛交织成一片扰嚷。

心理感受:办公室内同事频繁交谈,持续不断的扰嚷让他无法专注工作。

自然描写:暴雨来临前,鸟兽鸣叫与风声汇成天地间的巨大扰嚷。


近义反义

近义词:喧嚣、喧哗、嘈杂、吵闹、鼎沸(均指向声音杂乱)

反义词:静谧、安宁、寂静(强调安静无扰)


外语翻译

英语对应词:din, racket, commotion, uproar

法语对应词:bruit, vacarme, tumulte

德语对应词:Lärm, Getöse, Trubel


文化学术

民俗语境:传统庙会中人群的欢腾常被描述为“人声扰嚷”,体现节庆氛围与秩序并存的特质。

哲学反思:道家思想主张“致虚极,守静笃”,反对扰嚷,追求内心与自然的和谐统一。


字源解析

构字分析:“扰”从手(扌),表动作干扰;“嚷”从口,表言语喧哗。二字组合强调人为制造的声息混乱。

演变脉络:“扰”本义为安抚,后引申为搅扰;“嚷”原指喊叫,二者结合后专指无序的嘈杂状态。


现当代应用

媒体语言:新闻报道常用“施工现场扰嚷严重”说明噪音污染问题。

城市治理:社区公告提及“控制广场舞扰嚷时间”以平衡居民生活需求。

网络表达:社交媒体用户抱怨“评论区太扰嚷,看不清水友真实观点”。



※ "扰嚷"的意思解释、扰嚷是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。