dàshòu

大寿


拼音dà shòu
注音ㄉㄚˋ ㄕㄡˋ

词性名词
繁体大壽

基础信息

词性及读音:名词,读作 dà shòu。指年岁较大者举行的重要生日庆典,尤指六十岁以上寿辰。


引证典故

历史文献用例:明代沈榜《宛署杂记·民风二》记载“八十为耋,九十为耄,百岁为期颐,皆以大寿称之”。清代蒲松龄《聊斋志异·偷桃》中写道:“今上元节,当以刀圭之药,为父王贺大寿。”此处“大寿”用于祝寿场合,体现尊老传统。


词语用法

使用场景:多用于正式或礼仪性语境,常见于祝寿文书、节庆贺礼、家谱记录及官方庆典中。可独立使用,亦可搭配“做”“贺”“庆”等动词构成动宾结构。


词语例句

典型语例: 1. 明日乃家父七十大寿,亲友咸集堂前。 2. 朝廷特遣使臣,赴边疆将士营中为统帅贺大寿。 3. 此匾题“福如东海,寿比南山”,专为恩师大寿所制。 4. 民间素有“做九不做十”之说,故六十寿辰常提前至五十九岁庆贺大寿。 5. 碑文镌刻“享大寿于遐龄,垂典范于后世”,追念先贤。


近义反义

近义词:寿诞、寿辰、华诞、芳辰(多用于女性)。 反义词:弱冠、及笄、不惑(指特定年龄阶段),无直接反义词汇,但隐含对比概念为“短命”“早逝”。


外语翻译

对应译法:英文常用 birthday celebration of an elderly person 或 grand birthday;日文作「大寿(だいじゅ)」,韩文作「대수(daesu)」。


文化学术

民俗内涵:“大寿”承载儒家孝道与敬老伦理,尤以六十、七十、八十、九十等整十岁寿辰为重。旧时设寿堂、献寿礼、演戏曲助兴,现代简化为家庭聚餐或公开展示荣誉。学术界视其为研究传统社会年龄观念与礼仪制度的重要符号。


字源解析

构字理据:“大”本义为体积、程度超越一般,引申为年长尊贵;“寿”甲骨文象人长发盘绕之形,后加“寸”表手抚须发祈愿长寿之意。《说文解字》释“寿”为“久也”,二字组合强调高龄与庆典的双重属性。


现当代应用

现实语境:在政府工作报告、地方志编纂、家族族谱及非物质文化遗产申报中仍保留“大寿”表述。当代媒体偶用该词描述政治人物退休仪式或长者寿宴,但日常口语已多用“生日”替代。



※ "大寿"的意思解释、大寿是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。