zuǒfù

左驸


拼音zuǒ fù
注音ㄗㄨㄛˇ ㄈㄨˋ

繁体左駙

基础信息

词语定义:“左驸”为古代车马制度中的术语,特指车驾左侧的附属设施或陪衬之物,多见于秦汉至唐代文献。该词在《汉书》《后汉书》及唐代类书如《艺文类聚》中偶有出现,属于礼制与舆服制度范畴的专有名词。


引证典故

古籍出处:《汉书·百官公卿表》注引应劭曰:“驸马都尉,掌副车之骑也。”此处“副车”即指备用之车,而“驸”泛指附属、陪侍之意。虽未直称“左驸”,但“左”方位常对应车驾之次,暗示其位置。《后汉书·舆服志》载:“太仆掌车马,左驸右骖。”说明“左驸”或为驾车时设于左侧的辅助装置,用以稳定马匹或承载器物。唐代《通典·礼十二》亦提及“左驸设金饰”,佐证其在仪仗中的装饰功能。


词语用法

语法功能:“左驸”为名词性偏正结构,多用于描述车辆、宫殿或仪仗系统中的具体构件。“左”强调方位,“驸”取“副”“辅”之义。在古汉语中常作宾语或定语,如“设左驸于前”“左驸雕龙”。现代汉语中基本不再使用,仅在研究古代礼制或文学仿古语境中偶见。


词语例句

典型用例: 1. 《汉书·霍去病传》:“天子为遣太官赍数十乘,既至阗颜山,乃左驸金辂。” 2. 《后汉书·礼仪志上》:“乘舆金根车,左驸加青羽。” 3. 唐·段成式《酉阳杂俎·物异》:“左驸饰以玉,右骖驾玄马。” 4. 宋·李昉《太平御览》卷七百六十三引《汉官仪》:“太仆令掌左驸,以备不虞。” 5. 清·王先谦《汉书补注》校勘记:“‘左驸’当为‘副车’之误,然古注皆作‘左驸’,存疑待考。”


近义反义

相关词汇:近义词包括“副车”“左骖”“左服”,皆指向车辆左侧附属部分;反义词则无直接对立概念,但可对比“右驸”(若存在)或“主车”(非附属之车)。因“左驸”属特定历史制度产物,其近义与反义需结合具体语境判断。


外语翻译

外文对应:英文可译为 "left auxiliary carriage" 或 "left side support for chariot",其中 "auxiliary" 传达“副”“辅”之意,"chariot" 泛指古代战车或马车。法文作 "l'attelage gauche secondaire",拉丁文文献中未见直接使用,但可对应 "pars antica vehiculorum"(前部车辆部分)。


文化学术

制度背景:“左驸”反映中国古代车制等级制度。据《周礼·夏官》所述,天子、诸侯、大夫之车皆有定制,左右配置不同材质与装饰。“左”象征阳位、尊位,故“左驸”常饰以金玉,用于重要仪仗场合。此制度至汉代尚存,至隋唐逐渐简化,宋代以后基本消失。研究该词有助于理解古代舆服礼制与方位尊卑观念。


字源解析

构字理据:“左”甲骨文象手形,本义为左手,引申为方位之左;“驸”从“马”部,原指马旁之附耳(即马颊),后引申为辅佐、附属之意。二字组合后,“左驸”合指位于车辆左侧的附属构件,既体现空间位置,又强调其辅助功能。许慎《说文解字》释“驸”为“近也”,与“副”通假,符合其语义演变路径。


现当代应用

现代使用:当代汉语中“左驸”几乎不用,仅见于学术论文、古籍整理或仿古文学作品。例如《中华大典·礼仪典》在注释汉代车制时使用该词;部分历史小说如《大汉天子》中有“驾左驸以行”之句,旨在还原古代场景。语言学界将其归入“已消亡专业术语”,用于教学或研究中。


分字解释


※ "左驸"的意思解释、左驸是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语