词语:房牖
拼音:fáng yǒu
词性:名词
释义:房屋中门窗的合称,泛指房屋的出入口或通风采光的结构部分。
构词:“房”指房屋,“牖”专指窗。二字连用,表示房屋与窗户的整体概念。
《礼记·月令》:“季夏之月……修宫室,坏墙垣,补城郭。”郑玄注:“墙垣所以障内,城郭所以御外,皆防寇贼也。修之者,使完固也。坏犹毁也。坏墙垣,谓毁其不坚者。”此虽未直言房牖,然“宫室”含房牖之意,为后世以房牖代指居所提供语境基础。
《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。街谈巷语,道听途说者之所造也。”颜师古注引应劭曰:“户牖之间谓之识,今俗语谓小儿知识为‘识’,是其义也。”此处“户牖”与“房牖”音近义通,皆指居处之门户窗棂。
使用范围:多用于古典文献或文言表达中,现代汉语中已极少单独使用,常作文学性修辞出现。
语法功能:多作主语、宾语或定语,如“开房牖以纳凉”“房牖之制”。
1. 晨起推房牖,清风徐来,尘心顿释。
2. 古人筑屋必重房牖,取其通风避湿之功。
3. 老屋之房牖斑驳,风雨曾穿户而入。
4. 诗云:“房牖交风日,檐宇落星辰。”写民居之敞亮。
5. 修葺旧宅,先理房牖,后整梁柱。
6. 彼处房牖高敞,冬暖夏凉,宜居人也。
近义词:门户、户牖、轩窗、窗扉(均指房屋的出入口或采光结构)。
反义词:墙壁(封闭结构,与房牖形成对比)。
英语:house door and window / architectural openings
法语:portes et fenêtres de la maison
日语:家の戸と窓(いえのととまどれ)
在传统文化中,房牖不仅是物理空间的一部分,更承载象征意义。《周易·系辞下》有“上古穴居而野处,后世圣人易之以宫室,上栋下宇,以待风雨”,其中“宫室”即包含对房牖功能的重视。明清建筑讲究“明堂暗房”,房牖的位置与大小直接影响室内采光与气场流通,体现风水观念。文人常以“开房牖”喻指开启心灵视野,如陶渊明“倚南窗以寄傲”即化用此意象。
“房”:甲骨文从“户”从“方”,象房屋之形,本义为正室,引申为整个住宅。
“牖”:小篆字形从“片”从“酉”,象窗棂之形,专指窗户。《说文解字》:“牖,穿壁以木为交窗也。”段玉裁注:“交窗者,两旁对开,中央透光。”故“房牖”合称,实指房屋及其上的窗户结构。
在现代汉语中,“房牖”几乎不见于日常口语,偶见于仿古诗文、建筑学古籍注释或文学创作中,用于营造古典意境。例如某建筑设计论文提及“复原宋代民居之房牖形制”,即指按历史样式重建门窗系统。此外,在网络古风诗词中仍有使用,如“轻启房牖迎新月”一类句子,延续其文学传统。