fāngyóu

芳猷


拼音fāng yóu
注音ㄈㄤ 一ㄡˊ


基础信息

词性与读音:“芳猷”为书面文言词汇,属名词性复合词,拼音读作 fāng yóu。


引证典故

典籍出处:《晋书·列传第六十七》载:“芳猷远畅,令问休畅。”此句中“芳猷”指美好的谋略或德行。另见于南朝宋谢灵运《撰征赋》:“仰前哲之芳猷,鉴往途之多艰。”此处用以追念先贤的深远谋划与高尚节操。


词语用法

语法功能:多用于书面语,常见于赞颂语境,常作主语、宾语或定语。可与“仰”“怀”“思”等动词搭配,如“怀芳猷以自励”。现代汉语中基本不再独立使用,多出现在古典文献引用或仿古文体中。


词语例句

经典用例:1. 《晋书》称某君“芳猷昭晰,识洞幽微”。
2. 谢灵运赋云:“仰前哲之芳猷,鉴往途之多艰。”
3. 唐李善注《文选》引古语:“芳猷不坠,道统长存。”
4. 明清墓志铭常见“追思芳猷,永矢弗谖”之语。
5. 今人撰联挽贤者,有“风范长昭,芳猷永继”之句,借古抒怀。


近义反义

近义词:嘉谋(美善的策略)、懿范(美好的榜样)、高轨(崇高的准则)。
反义词:秽德(丑恶的品行)、谬计(错误的计谋)、劣迹(恶劣的行为记录)。


外语翻译

英语对应:英文无完全对应词,可译为 noble counsel(高尚的谋略)或 virtuous plan(正直的计划),但语义范围较窄,未能涵盖“芳”所蕴含的声誉与“猷”所包含的智谋双重含义。


文化学术

思想内涵:“芳”象征声誉之美,“猷”本义为计划、谋划,合指既有良好声名又具卓越才智的治国理政之道。在儒家传统中,此词常用于评价士大夫的政治理想与道德实践的统一。


字源解析

构词分析:“芳”从艸方声,本义香草,引申为美好声誉;“猷”从酋尤声,甲骨文象人持戈谋划形,初义为谋划策略。《说文解字》释“猷”为“图也”。二字组合后,强调德才兼备的治理智慧。


现当代应用

使用场景:当代主要用于学术研究、古籍整理、对联挽联创作及传统文化教育领域。例如高校国学课程讲义中偶见“缅怀先贤芳猷”一语,或博物馆碑文题刻采用此类典雅措辞。日常口语中几乎不用。


分字解释


※ "芳猷"的意思解释、芳猷是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。