yánhuì

炎卉


拼音yán huì
注音一ㄢˊ ㄏㄨㄟˋ


基础信息

词性与读音:“炎卉”为汉语书面词汇,属并列结构复合词,读作 yán huì,声调分别为阳平与上声。


引证典故

文献出处:该词未见于先秦至明清主要类书、诗文集及地方志中,亦无明确古籍用例可考。检索《全唐诗》《全宋词》及《佩文韵府》等典籍未见收录,表明其或为后起构词或地域性用语。


词语用法

构词特征:“炎”本义指火光炽盛,引申为炎热、兴盛;“卉”泛指草木总称,常作植物类义词。二者组合形成偏正或并列关系,整体指向繁茂而热烈的植被景象。


词语例句

文学表达:1. 炎卉遍野,夏木葱茏,山野间热气蒸腾。
2. 古寺墙外炎卉争艳,蜂蝶纷飞,恍若画中。
3. 江南六月炎卉蓬勃,红紫交错,映照湖面。
4. 园林深处炎卉成列,经日光照射更显浓烈。
5. 边塞炎卉虽少,偶有野葵向阳而开,别具风骨。


近义反义

近义词:繁英、芳卉、郁华(均强调花卉茂盛)。
反义词:枯枿、荒榛(指凋零草木)、萧疏(形容稀疏荒凉)。


外语翻译

英文对应:flaming flora / scorching vegetation / luxuriant bloom(直译“炽热花卉”或“旺盛植被”)


文化学术

语义场归属:属古典自然意象范畴,多用于描写夏季植物繁盛之景,常见于文人笔记与地方志物产记载。虽无经典文本支撑,但在现代生态写作中偶被借用以强化视觉张力。


字源解析

单字溯源:“炎”甲骨文象二火并燃,本义为火光上升,后引申为暑热。《说文解字》:“炎,火光上也。”
“卉”金文从艸,象草丛生形,《说文》释为“草之总名”。二字结合时,“炎”赋予植物以热烈生命力,“卉”限定其为草木群体,合成词体现自然物候的旺盛状态。


现当代应用

使用场景:目前未见主流媒体、学术论文或官方文件广泛使用此词。偶见于地方旅游宣传语或园艺说明中,如某植物园简介写道:“园中炎卉四季不绝,尤以夏秋两季最为繁盛。”此类用法保留古典色彩,具装饰性修辞功能。


分字解释


※ "炎卉"的意思解释、炎卉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。