yánhuì

延会


拼音yán huì
注音一ㄢˊ ㄏㄨㄟˋ

繁体延會

基础信息

词语定义:延会指会议延期举行。常见于正式或半正式的文书、通知及日常办公场景中,表示原定时间因故推迟。


词语用法

使用场景:多用于组织内部沟通或对外公告,如单位通知、活动安排等。可单独成句,也可嵌入复合句中。结构上常与“召开”“举行”搭配,形成“原定某日召开的会议予以延会”的表达。

语法功能:“延会”作谓语时多带宾语,如“本次会议予以延会”。在书面语中常与“决定”“建议”等动词共现,构成动宾结构。


词语例句

例1:因天气恶劣,原定今日召开的董事会会议予以延会。

例2:经协调后,项目评审会决定延会一周。

例3:上级部门通知,原定于周五举行的听证会予以延会。

例4:因主讲人行程变动,学术讲座将延会至下月。

例5:会议纪要中明确标注:本次例会予以延会,具体时间另行通知。


近义反义

近义词:改期、推迟开会、延期召开。三者均表达时间后移之意,但“延会”更强调程序性决策,常见于公文语境。

反义词:如期举行、按时召开。表示按原计划执行,无时间变动。


外语翻译

英文对应词:postpone the meeting 或 adjourn the meeting

日文对应词:延期開催(えんきかい)

法文对应词:report de la réunion


文化学术

行政文书惯例:在党政机关、事业单位及大型企业文件中,“延会”属标准术语。根据《国家行政机关公文处理办法》,涉及会议调整的需以正式通知形式发布,并注明新时间。

社会认知度:该词在日常口语中较少直接使用,更多见于书面通知或公告。公众通常通过上下文理解其含义,无需额外解释。


字源解析

“延”字本义:《说文解字》释为“长行也”,引申为推迟、延长。在“延会”中取“推迟”义项。

“会”字本义:甲骨文象人相合之形,本义为聚合、聚集。此处指集体议事场合。

合成语义:二字组合后特指“推迟会议”,属动宾结构凝固而成的复合词,现代汉语中已词汇化。


现当代应用

电子政务场景:在政府网站公告栏中频繁出现,如“市发改委关于延会公示的通知”。

企业管理实践:上市公司年报或公告中,若股东大会时间调整,常用“予以延会”表述,符合证监会信息披露规范。

媒体传播:新闻报道中偶见简化用法,如“发布会延会”,虽非最规范,但公众普遍可理解。



※ "延会"的意思解释、延会是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。