词语:服田力穑
拼音:fú tián lì sè
词性:联合式成语
释义:指致力于农耕,努力从事农业生产。服,从事;田,耕种;力,尽力;穑,收割庄稼。合而言之,意为亲自耕作并辛勤收获。
出处:《诗经·魏风·伐檀》有“不稼不穑,胡取禾三百廛兮?”郑玄笺云:“稼,稼穑也。春耕曰稼,秋收曰穑。”此句强调农夫需亲历稼穑之劳。
文献用例:明代归有光《送恤刑会赦还山序》写道:“今之仕者,鲜能服田力穑,而责其治民如农夫。”指出士人若不解农事,则难以体恤民情。
历史背景:该词源出先秦农本思想,历代重农政策皆以此为核心理念之一,体现古代社会对农耕劳动的尊重与依赖。
语法结构:四字并列短语,前两字“服田”表行为,后两字“力穑”表结果,整体作谓语或定语使用。
语义侧重:强调主观能动性,突出劳动者亲力亲为、勤勉不懈的态度,常用于褒扬或劝勉语境。
语体色彩:书面雅言,多用于古典文献或正式场合,现代口语中较少单独使用。
例1:古之君子,非独明礼义,亦必知稼穑之苦,故能服田力穑,以养其志。
例2:彼虽出身寒微,然自幼服田力穑,深知民生艰难。
例3:农政之本在于使民服田力穑,而非徒尚空谈。
例4:今人读此书,当思古人服田力穑之勤,不可忘本。
例5:士大夫若能躬亲服田力穑,则知赋税之不易,自不敢妄加征敛。
近义词:躬耕陇亩、力穑服田、勤于稼穑
反义词:四体不勤、好逸恶劳、游手好闲
英语:to till the fields and reap with diligence
法语:travailler la terre et labourer avec assiduité
德语:den Acker zu bestellen und die Ernte mit Fleiß zu bringen
日语:田を耕し収穫に努めること(ti wa kōshite shūgaku ni tsutome ru ko to)
农耕文明象征:该词承载中国古代“以农立国”的核心价值观,是士大夫阶层“知农事”理想的具体表达。
儒家伦理关联:与“克己复礼”“修身齐家”相呼应,强调通过亲身实践了解民生疾苦,实现道德修养。
农业社会学意义:在当代乡村振兴战略中,该词被重新诠释为对基层劳动者敬业精神的肯定。
服:甲骨文象两手操作舟楫形,本义为驾驭,引申为从事、从事某项事务。《说文》:“服,用也。”
田:象形字,模拟阡陌纵横的农田形态,泛指耕地或农耕活动。
力:甲骨文象筋络用力之形,本义为体力劳动,引申为尽力、努力。《说文》:“力,筋也。象人颈前曲肱而执物。”
穑:从禾从叒,叒为双手持禾收割之象,专指秋季收获谷物。《尔雅·释天》:“秋拾曰穑。”
教育领域:高校农学课程常引用此语,强调理论与实践结合的重要性。
政策宣传:部分地方政府文件中使用变体表述,如“倡导青年服田力穑精神”。
文学创作:现代散文及乡土文学中偶见化用,用以唤起对传统农耕文化的记忆。