méiyǎn

梅黬


拼音méi yǎn
注音ㄇㄟˊ 一ㄢˇ


基础信息

词语定义:“梅黬”指梅花上出现的黑色或深褐色斑点,多由真菌感染引起。常见于栽培梅花品种,尤其在潮湿环境中易发。该词属植物病理学术语,亦见于古籍对梅花的病态描述。


引证典故

古籍出处:宋代《全芳备祖》卷二十八载:“梅有黬者,色如煤点,生于花瓣,俗谓之‘墨斑’。”明代王象晋《群芳谱·梅谱》亦提及:“梅生黬,非正色也,医之则愈。”说明古人已观察到梅花霉变现象并尝试治疗。清代《广群芳谱》延续此说,将“黬”列为梅病之一。


词语用法

使用场景:“梅黬”多用于园艺、中医药及古典文学语境。现代植物学文献中较少直接使用,但作为传统术语仍见于古梅养护研究。中医认为梅果受黬侵染后酸涩难食,需剔除病部。《本草纲目拾遗》称“梅黬入药用,能敛肺止咳”。


词语例句

示例一:园中老梅近日生黬,瓣上现数点乌斑,观之不雅。

示例二:《梅谱》所载黬病,今验之果如所言,皆因湿气郁结所致。

示例三:医家取黬梅焙干研末,外敷治皮肤溃疡,效验颇佳。

示例四:此株绿萼梅未患黬,花繁香远,为诸梅之冠。

示例五:古籍所述黬与今之黑斑病相似,然命名有别,不可混同。


近义反义

近义词:黠、煤点、黑斑、霉斑(均指梅花表面深色病变)。

反义词:洁、素、鲜(形容梅花洁净无瑕状态)。


外语翻译

英文对应:“Mei xian” 或 “plum spot disease”;拉丁文作 “macula nigricans fructus prunus mume”。

日文转写:「梅黴(うめふぐさ)」或音译为 “Ume fugu sa”。


文化学术

学术意义:“梅黬”反映古代中国对植物病害的早期认知,体现传统园艺经验积累。在中医药体系中,黬梅被赋予药用价值,拓展了梅的应用范围。其命名融合形声与会意,具典型中医术语特征。

文化象征:梅花素以清雅著称,黬病被视为不祥之兆,常隐喻君子受挫或时运不济。南宋诗人陆游曾有“病梅谁遣春先老”句,暗含对梅黬的惋惜之情。


字源解析

字形结构:“梅”为木旁加每,本义指蔷薇科果树;“黬”从黑戔声,戔表声兼表小义,整体意为黑色小斑。《说文解字》无“黬”字,疑为“黧”“黡”等异体演化而来,专用于植物病害描述。

词义演变:原为具体病理现象,后引申为泛指深色斑点,使用范围缩小至梅花领域。


现当代应用

现代研究:近年植物病理学者考证“梅黬”即现代所称“灰斑病”(Cercospora pruni),由丝孢菌引发。实验表明,通风不良与氮肥过量可加剧发病。

实际应用:古法防黬多用硫黄熏蒸或石灰水涂抹枝干,今则采用多菌灵喷洒。部分园林仍以“无黬梅”为品评标准,延续传统审美取向。


分字解释


※ "梅黬"的意思解释、梅黬是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。