jiáolà

嚼蜡


拼音jiáo là
注音ㄐㄧㄠˊ ㄌㄚˋ

繁体嚼蠟

基础信息

拼音:jiáo là

词性:动词性短语,常作谓语、宾语或定语

基本释义:字面指咀嚼蜡块,比喻言语或事物枯燥无味、令人难以忍受


引证解释

本源考据:语出《楞严经》卷八:“我无欲心,应汝行事。于横陈时,味如嚼蜡。”原指修行者离欲后,世俗情欲如嚼蜡般无味

历代用例: 1. 清·吴敬梓《儒林外史》第一回:“但世人一见了功名,便舍着性命去求他,及至到手之后,味同嚼蜡。” 2. 鲁迅《两地书·致许广平三二》:“沪案以后,周刊上常有极锋利肃杀的诗,其实是没有意思的,情随事迁,即味如嚼蜡。”


国语辞典

现代释义:形容言语、文章或事物枯燥乏味,引不起兴趣

语法功能:多作谓语(味同嚼蜡)、定语(嚼蜡般的演讲),常见于“令人嚼蜡”“味如嚼蜡”等固定搭配


词语用法

使用语境:多用于批评文艺作品、演讲、饮食等缺乏感染力的事物

感情色彩:贬义词,带有强烈的主观评价色彩

语体特征:书面语与口语通用,常见于文学评论、日常批评等场景


词语例句

1. 这篇报告数据堆砌却缺乏洞见,读来味同嚼蜡

2. 没有情感投入的表演,就像嚼蜡般索然无味

3. 研讨会成了照本宣科的场合,令人如嚼蜡般难熬

4. 再精致的食材若失去本味,咀嚼起来也与嚼蜡无异

5. 他试图用笑话活跃气氛,奈何内容陈旧如同嚼蜡


近义词反义词

近义词:索然无味、枯燥乏味、味如鸡肋、兴味索然

反义词:津津有味、脍炙人口、妙趣横生、引人入胜


外语翻译

英语:as dry as sawdust; insipid like chewing wax

日语:蝋を噛むよう (ろうをかむよう)

法语:insipide comme mâcher de la cire


学术扩展

认知语言学分析:通过味觉通感映射心理感受,属于“味觉-情感”隐喻范畴,体现汉语“近取诸身”的认知特点

修辞学研究:运用通感修辞将味觉体验转化为心理评价,增强批评的具象化程度


字形结构

嚼:左中右结构,口部,原字“噍”的俗字,《说文解字》释“啮也”

蜡:左右结构,虫部,本指蜂蜡,后引申为动植物或矿物所产生的油质


音韵演变

中古音:嚼(ziak)属药韵从母,蜡(lap)属盍韵来母

近代音变:明代《洪武正韵》记“嚼”读作“即略切”,“蜡”读作“疾盍切”,与现代读音相近


文化内涵

佛教渊源:源自佛经对世俗欲望的否定性比喻,体现东方文化中“淡泊”的审美取向

文人传统:明清小说家常用此语批判八股文等刻板文体,成为文人审美批判的重要语汇


成语接龙

嚼蜡→蜡丸帛书→书不尽言→言不及义→义无反顾→顾影自怜


词语辨析

与“味同鸡肋”区别:前者强调完全无味,后者侧重取舍两难的鸡肋骨,保留价值判断

与“索然无味”区别:嚼蜡突出主观体验的负面强度,索然无味更侧重客观状态的平淡


网络用法

流行变体:“嚼蜡式体验”用于形容无聊的线上活动;“电子嚼蜡”批评内容空洞的数字化产品

使用场景:常见于影评区、游戏论坛中对乏味内容的吐槽,如“这个副本设计简直让人嚼蜡”


教学应用

教学重点:通过味觉体验理解抽象评价,适合作为通感修辞的典型案例

教学设计: 1. 对比教学:与“甘之如饴”组成反义单元 2. 创作练习:用“嚼蜡”描写一次无聊的观影经历 3. 文化探究:分析佛教用语向日常用语的转化过程


相关典故

《楞严经》典源:阿难尊者悟道时所述,以“味如嚼蜡”喻离欲后对世俗享乐的超越,后经禅宗语录广泛传播

文人化用:清代袁枚《随园诗话》卷十:“制艺如嚼蜡,惟多读书方能化腐朽为神奇”将科举文章直斥为嚼蜡


现代应用

媒体评论:《新京报》2021年文化评论文中批评某些流水线网剧:“工业糖精式的爱情描写,令观众味同嚼蜡”

商业领域:企业管理文献用以形容缺乏创新的会议模式,如“嚼蜡式例会消耗团队热情”

心理研究:现代心理学用以描述“感官钝化”现象,指长期接受低质量刺激导致的情感麻木状态



※ "嚼蜡"的意思解释、嚼蜡是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。