首页汉语词典嚼舌根嚼舌根的意思
jiáoshégēn

嚼舌根


拼音jiáo shé gēn
注音ㄐ一ㄠˊ ㄕㄜˊ ㄍㄣ


基础信息

词性:动词

释义:指在背后议论、挑拨是非,尤其是对他人隐私或缺点进行无端指责或传播不实言论。通常带有贬义色彩,常用于描述人际交往中的负面行为。


引证典故

历史出处:该词虽未见于先秦两汉典籍,但在明清白话小说中已有使用。《金瓶梅》《醒世姻缘传》等作品中可见类似表达,用以刻画市井人物搬弄口舌的行为。近代以来在民间口语中广泛使用,成为描述“说闲话、背后议论”的常用语。

文献佐证:鲁迅在《且介亭杂文二集·从帮忙到扯淡》中提到:“他们有时还嚼嚼舌根,说某人是‘假洋鬼子’,某事是‘投机’。”此处的“嚼舌根”即指背后非议他人。


词语用法

语法功能:作谓语、宾语,常带“别”“不要”等否定副词;也可用于祈使句或陈述句。

搭配习惯:常与“背后”“私下”“胡乱”等状语搭配,如“别在背后嚼舌根”“他最爱私下嚼别人舌根”。

感情色彩:贬义词,多用于批评或警示语境,强调行为的不得体与破坏性。


词语例句

例1:你们两个别在背后嚼舌根了,有什么问题当面说清楚。

例2:领导最讨厌那些爱在会议上嚼舌根的同事。

例3:她明明没做错什么,却被同事们嚼尽了舌根。

例4:这种捕风捉影的事,少嚼点舌根,多干点实事吧!

例5:在公司里,嚼舌根不仅影响团结,还可能惹上官司。


近义反义

近义词:搬弄是非、说长道短、挑拨离间、造谣生事、背后议论

反义词:守口如瓶、直言不讳(注:前者为消极行为的反面,后者为积极沟通方式)


外语翻译

英语:gossip behind someone's back / stir up trouble with idle talk

日语:うわさを広げる(传播流言)

韩语:헛소문을 퍼뜨리다(散布谣言)


文化学术

社会语言学视角:“嚼舌根”反映了汉语文化中对于“背后议论”的高度警惕与道德谴责。在传统儒家伦理中,“言而有信”“慎言”被视为君子修养的重要内容,因此此类行为常被归为“小人行径”。

心理学关联:该行为常与“社会比较理论”相关——个体通过贬低他人来提升自我价值感;同时可能涉及“八卦心理”,即人类对社会关系动态的天然兴趣。

组织行为学应用:在企业或团队管理中,“嚼舌根”被视为非正式沟通渠道失控的表现,易引发办公室政治与信任危机,是现代职场文化建设的重点防范对象。


字源解析

“嚼”:本义为“咬碎食物”,引申为“反复琢磨、纠缠不清”,此处取“反复说”之意。

“舌”:指说话之器官,象征言语活动。“根”在此处并非植物根部,而是“根源”“底细”之意,合指“对他人隐私或弱点的探究与传播”。

整体构词逻辑:以“嚼”喻“反复说”,以“舌根”代指“隐秘话题”,形象描绘出人们在背后低声议论、探听并传播他人隐私的情景。


现当代应用

媒体语言:在新闻报道、综艺节目及网络自媒体中高频出现,如“网友纷纷质疑:这又是谁在嚼舌根?”常用于引导舆论反思。

法律语境:在名誉权纠纷案件中,法官常引用“嚼舌根”描述侵权行为的主观恶意,作为判断是否构成诽谤的重要依据之一。

教育领域:中小学德育课程中常以“不嚼舌根”为例,教导学生尊重他人隐私,培养健康的人际交往习惯。



※ "嚼舌根"的意思解释、嚼舌根是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。