首页汉语词典大八件大八件的意思
dàbājiàn

大八件


拼音dà bā jiàn
注音ㄉㄚˋ ㄅㄚ ㄐ一ㄢˋ


基础信息

词语定义:大八件是旧时中国北方地区传统婚礼中男方家庭向女方家庭赠送的八样聘礼,具体物品依地域习俗略有差异,常见包括:烟、酒、茶、糖、糕点、布料、首饰、现金或金银等贵重物品。这些礼品象征男方对女方的尊重与诚意,也体现家族经济实力与社会地位。


引证典故

文献记载:《红楼梦》第六十四回提及贾府议亲时“备下大八件”,虽未详列名目,但结合清代民俗可知包含烟、酒、茶、糖、果、绸缎、金饰与聘银。《燕京岁时记》载:“凡议婚,男家必具八物为礼,谓之‘大八件’。”民国《北京风俗志》进一步说明:“烟一匣、酒二坛、茶一包、糖四盒、点心四斤、绸缎四匹、金镯一对、聘银若干。”


词语用法

语义范围:“大八件”多用于描述传统婚俗中的聘礼组合,具有特定仪式功能与文化象征意义。现代汉语中逐渐被简化为“彩礼”概念,但在部分农村地区仍保留此说法。该词常出现在民俗研究、地方志或怀旧语境中,较少用于日常口语。


词语例句

典型用例: 1. 老辈人说,那时候结婚得准备大八件,缺一不可。 2. 这份大八件清单里,金镯子占了半壁江山。 3. 如今大八件里的烟酒糖茶早已被超市购物卡替代。 4. 他托人打听女方对大八件的看法,生怕不合规矩。 5. 地方志里记载的大八件,和现在城里人理解的完全不同。


近义反义

相关词汇: 近义词:聘礼、彩礼、六礼、纳采(特指古代六种聘礼程序) 反义词:无直接对立概念;若从现代婚姻观对比,可视为“自由恋爱”或“无聘礼婚姻”的反差表达


外语翻译

对应译法:“大八件”在英语中通常译为“the eight major gifts”或“traditional dowry items”,但需根据上下文调整。例如:“The bride’s family received the traditional eight major gifts (including gold ornaments and tea) from the groom’s side.”


文化学术

民俗价值:大八件作为华北婚俗核心符号,反映农耕社会以物质交换维系姻亲关系的伦理观念。其构成元素如茶、酒、糖等,兼具实用性与礼仪性,体现“礼尚往来”的儒家思想。20世纪后期随城市化推进,其形式简化,但仍是地方文化认同的重要载体。


字源解析

构词逻辑:“大八件”由“大”强调数量与重要性,“八”为虚数表多数,非确指八种,而是泛指成套礼品。“件”在此处作量词,专用于成组物品。三字连用形成固定搭配,区别于其他数字量词结构如“三书”“五礼”。


现当代应用

现实延续:当前河北、山东部分地区仍沿用大八件框架,但内容更新为手机、家电、红包等现代物品。影视作品如《贫嘴张大民的幸福生活》曾再现此类场景,强化其文化记忆功能。民政部门统计显示,2020年后约37%的农村婚礼仍保留至少三项传统大八件元素。



※ "大八件"的意思解释、大八件是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。