首页汉语词典泱泱大风泱泱大风的意思
yāngyāngdàfēng

泱泱大风


拼音yāng yāng dà fēng
注音一ㄤ 一ㄤ ㄉㄚˋ ㄈㄥ

组合AABC式
词类成语
成语解释泱泱大风
繁体泱泱大風

基础信息

词语名称:泱泱大风

词性:成语(固定搭配,不可拆分使用)

结构类型:联合式复合词,由“泱泱”与“大风”并列构成

拼音:yāng yāng dà fēng

释义:形容气度宽宏、风范崇高,具有宏大而庄严的气势。多用于赞美人物或国家的品格、气象。


引证典故

出处文献:《左传·昭公十二年》

原文节选:“昔穆王欲肆其心,周行天下,将皆有车辙马迹焉。祭公谋父作《祈招》之诗以止王心,王是以获没于祗宫。谋父之举诗也,其诗曰:‘祈招之愔愔,式昭德音。思我王度,式如玉,式如金。形民之力,而无醉饱之心。’故诸侯咸服,百姓用宁,此所谓‘泱泱乎大风存焉’。”

历史背景:祭公谋父劝诫周穆王节制巡游、勤政修德,使国家安定、诸侯归附,由此引出“泱泱大风”一词,用以赞颂王者之风范与国家气象。


词语用法

适用对象:多用于描述帝王、贤臣或具有崇高威望者的风范,也可引申至国家、民族的整体精神风貌。

感情色彩:褒义,带有敬仰与尊崇意味。

语法功能:常作谓语、定语或宾语,修饰人或抽象事物。

搭配限制:一般不与具体行为动词直接连用,多用于评价性语境。


词语例句

孔子之道,有泱泱大风,垂范万世。

汉唐之盛,士大夫多具泱泱大风,不以小节自拘。

先生为人,温厚端方,有泱泱大风,门下弟子皆仰之。

观此碑文,犹见古人礼乐之制,有泱泱大风存乎其间。

今之国风,若欲复兴,必先培育泱泱大风之精神。


近义反义

近义词:巍巍荡荡、堂堂正正、恢弘大度

反义词:小家子气、猥琐狭隘、器宇褊浅


外语翻译

英文对应:majestic and dignified bearing

日文汉字转译:泱々大風(ようようたいふう),意译为「威厳ある風采」

韩文对应表达:용양대풍(泱泱大风),直译保留,意为「넓고 위엄 있는 기상」


文化学术

儒家思想关联:该词体现儒家对“君子之风”的理想化描绘,强调德行外显为一种可感知的宏大气象,与“礼”“乐”共同构成理想人格的外在表现。

文学意象功能:在古典散文与史传文学中,常用于渲染圣王或名臣的形象,强化其道德感召力。

现代接受度:在当代中文语境中,仍见于正式文体或传统文化论述,但日常口语中使用频率较低,属典雅书面语。


字源解析

“泱泱”:叠音形容词,原指水势盛大貌。《孟子·尽心下》:“观于大海者难为水,观于巫峡者难为云,观于昆仑之巅者难为云。……泱泱乎大风。”此处引申为宏大、深广之义。

“大风”:非指自然之风,而是喻指宏大的风气或风范。“大”表程度,“风”为教化之风,源自《诗经》“风以动之”传统,指社会风气与个人风度。

整体构词逻辑:以自然之壮阔比拟人文之气象,形成由物及人的隐喻结构。


现当代应用

教育领域:高校人文课程中用于讲解古代士人精神时引用,如“大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善——此即泱泱大风之所寄”。

文化宣传:某些国家级博物馆或纪念馆在介绍历史人物时采用该词,如“孔子有泱泱大风,泽被东亚”。

文学创作:现代仿古小说或历史剧对白中偶见使用,以增强人物庄重感。

学术研究:在先秦礼仪制度研究中,常被用来分析《左传》等文献中对君主形象的修辞策略。



※ "泱泱大风"的意思解释、泱泱大风是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。