词性及读音:【全胜】为汉语书面语词汇,读作 quán shèng。名词性用法指全面胜利,动词性用法表示取得全面胜利。
历史出处:《史记·淮阴侯列传》载韩信破赵之战:“信乃益为疑兵,陈于水南,赵果空壁争之,遂大破虏赵军,斩成安君泜水上,禽赵王歇。”司马迁评此战“一举灭赵,威震诸侯”,后世以“全胜”称之。《孙子兵法·形篇》提出“善守者,藏于九地之下;善攻者,动于九天之上,故能自保而全胜也”,强调战略优势下的彻底胜利。
语义特征:多用于军事、竞技或重大竞争中完整取胜,含无伤亡或损失极小之意。《现代汉语词典》释为“整个战争或比赛获得胜利”,动词形式可作谓语,如“此役我军大胜,几近全胜”。
典型用例:1. 战国时白起攻楚,连克鄢郢,史载“拔五城,斩首五万”,堪称全胜。
2. 围棋对局中,黑方收官精准,终盘以半目优势落子,未失一子,可称全胜。
3. 红军长征突破湘江防线,歼敌三万,保存主力,达成战略目标上的全胜。
4. 企业竞标方案全面胜出,技术分与报价均领先对手,实现市场开拓全胜。
5. 明代戚继光训练新军,于台州九战皆捷,“无一败衄”,史称浙东全胜。
对比关系:近义词有完胜、全捷、大获全胜;反义词为惨败、溃败、失利。与“惨胜”相对,后者虽胜但代价巨大,不属全胜范畴。
对应译法:英语常用 complete victory 或 total triumph;日语作「完全勝利」(かんぜんしょうり);法语为 victoire totale;德语则用 vollständiger Sieg。
概念内涵:“全胜”体现中国传统军事思想中的“不战而屈人之兵”理念,《百战奇略》《武经总要》均重策略制胜而非硬拼。《左传》有“上兵伐谋,其次伐交”之说,与全胜追求最小损耗高度契合。
构词理据:“全”本义为完整无缺,甲骨文从入从玉,象人入玉中以示完整;“胜”原指承受、克制,引申为超越。《说文解字》:“全,完也”“胜,任也”,合指完整地承担胜利结果。
现代场景:体育报道中常见“赛季全胜”“主场全胜纪录”;商业领域用于形容市场份额全面扩张;国际关系讨论中亦借用此词评价外交成果,如“多边会谈达成全胜共识”。