quánshēng

全牲


拼音quán shēng
注音ㄑㄨㄢˊ ㄕㄥ


基础信息

词性与释义:“全牲”为现代汉语中较少使用的词语,主要见于特定语境或历史文献。其本义指完整的牺牲品,常用于祭祀、宗教仪式或古代礼仪活动,表示供神或祖先的祭品未被分割,保持完整形态。


引证典故

典籍出处:《周礼·春官·大宗伯》载:“以苍璧礼天,以黄琮礼地,以青圭礼东方……以少牢馈食礼,诸侯之卿大夫亦如之。”郑玄注:“牲,谓三牲全备曰太牢,少牢则羊豕而已。”此处虽未直接使用“全牲”一词,但“三牲全备”即指牛、羊、豕三者俱全,构成完整牺牲,与“全牲”概念相通。《礼记·王制》亦云:“天子社稷皆太牢,诸侯社稷皆少牢。”表明不同等级所用牺牲的完整程度有别,间接体现“全牲”在礼制中的重要性。


词语用法

语法功能:“全牲”多作名词性成分,常置于动词前作宾语,如“奉全牲于庙”“设全牲以祭”。也可修饰其他名词,构成复合结构,如“全牲之礼”“全牲之器”。在古汉语中,该词强调牺牲品的完整性,区别于部分宰杀或仅用单种牲畜的情况。


词语例句

典型用例: 1. 《左传·僖公十九年》:“宋人围曹,讨不服也。子鱼言于宋公曰:‘文王闻崇德乱而伐之,军三旬而不降;退脩教而复伐之,因垒而降。’公使为之具全牲。”此处“具全牲”指准备完整的牺牲用于祭祀,以示对神灵的尊崇。 2. 《汉书·郊祀志》:“高祖初入关,约法三章,民大说。乃使祝官立蚩尤之祠于长安。其后四岁,天下已定,诏有司议郊祀。令祠官建泰一祠,其牲用太牢,其广坛场各五畛,祠宫衣上赤,器皿上通。”其中“牲用太牢”即指使用全牲。 3. 唐代杜佑《通典·吉礼》:“冬至,圜丘,祭昊天上帝,以景皇帝配,用苍璧、苍币,牲用犊,色尚黑,玉用苍,乐奏黄钟之宫。”虽未明言“全牲”,但“牲用犊”在特定场合可视为全牲之一类。 4. 明代沈榜《宛署杂记·经费》:“每岁春秋二仲,乡贤祠合祭,用少牢,不设全牲。”说明地方祭祀有时因等级限制,不得使用全牲。 5. 清代俞正燮《癸巳类稿·释牲》:“古者祭祀,必用全牲,今则多以羊豕代之,非古意矣。”此句直接指出“全牲”在古代祭祀中的标准地位。


近义反义

近义词:太牢、三牲、全具(牺牲)、牺牲(完整状态) 反义词:少牢、半牲、缺牲、不全之牲


外语翻译

对应外文术语:英语:whole sacrificial offering;日语:全牲(ぜんせい);韩语:전생(全牲)。在学术翻译中,“全牲”通常译为“complete sacrifice”或“entire animal offering”,以区别于部分使用的牺牲。


文化学术

礼制内涵:“全牲”是中国古代礼制文化的重要组成部分,尤其在天地、宗庙等大祭中体现等级秩序与神圣性。据《仪礼》《礼记》记载,天子用太牢(牛、羊、豕俱全),诸侯用少牢(仅羊、豕),大夫以下则用特牲(仅猪)。全牲不仅代表资源的投入,更象征对神灵或祖先的极度敬重,具有强烈的仪式感与社会规范意义。


字源解析

构字分析:“全”字从入从王,甲骨文象人戴冠之形,本义为完整、完备。《说文解字》:“全,纯玉也。”引申为完整无缺。“牲”字从牛生声,专指祭祀所用之牲畜。二字组合“全牲”强调牺牲品的整体性,不可分割,亦不可替换为替代品。该词属偏正式合成词,中心语为“牲”,“全”起限定作用,突出其完整属性。


现当代应用

使用情况:在现代汉语中,“全牲”已基本退出日常用语,仅在学术研究、古籍整理或传统文化复兴活动中偶见使用。例如,在复原古代祭祀礼仪的展演项目中,可能提及“依古制陈设全牲”;在民俗学论文中,用以分析传统祭祀中的物质符号体系。此外,部分网络论坛或自媒体在讨论传统文化时,会借用该词增强历史感,但多为仿古修辞,非规范书面表达。


分字解释


※ "全牲"的意思解释、全牲是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。