fǎnhún

返魂


拼音fǎn hún
注音ㄈㄢˇ ㄏㄨㄣˊ


基础信息

词性:动词、名词
拼音:fǎn hún
释义:指人死后灵魂返回体内,使生命复苏;引申为死者复生或事物恢复生机。多用于文学表达,具有浓厚的宗教与哲学色彩。


引证典故

《太平御览》引《汉武帝内传》:“西王母遣侍女赠帝返魂之香,焚之可致魂魄归体。”
唐代李贺《苏小小墓》诗:“幽兰露,如啼眼。无物结同心,烟花不堪剪。草如茵,松如盖,风为裳,水为佩。油壁车,夕相待。冷翠烛,劳光彩。西陵下,风吹雨。——此句未用返魂,但同属幽冥主题,常与返魂意象关联。
宋代苏轼《芙蓉城》诗:“归来相见泪如霰,步绕青苔玉墀畔。当时别我意何如,今日安期亦如此。仙衣云是松枝袂,方瞳点漆光如水。一念清虚敌千劫,何须更觅返魂香。”此处以返魂香喻精神超越,非指肉体复活。


词语用法

文学修辞:常用于诗歌、小说中对死亡与重生主题的描写,营造神秘氛围。
宗教语境:道教与民间信仰中,返魂象征灵魂回归或借助符咒、丹药起死回生。
引申义:现代汉语中偶见用于比喻某种精神力量使衰败事物重现活力,但使用频率较低。


词语例句

1. 道士持咒作法,欲借返魂香招引亡魂归窍。
2. 传说东海有返魂草,采之可使枯木再荣。
3. 诗人笔下那缕幽香,仿佛能唤回逝者的返魂之梦。
4. 古籍记载返魂之术,多为方士托言惑众之举。
5. 虽无实证,但民俗中仍有供奉返魂幡以求庇佑的传统。


近义反义

近义词:还魂、招魂、起死回生、复生
反义词:断气、永诀、消逝、湮灭


外语翻译

英语:resurrect / soul return / revival
日语:還魂(かんこん)
法语:retour de l'âme / ressusciter
德语:Seelenrückkehr / Wiederbelebung


文化学术

道教思想:返魂观念源于道教长生术与魂魄理论,认为人有三魂七魄,死亡后需特定仪式召回魂魄。
志怪文学:六朝至唐宋志怪小说中常见返魂情节,如《搜神记》《酉阳杂俎》多载方士施法返魂之事。
民俗信仰:部分地区丧俗设“招魂幡”,功能近似返魂仪式,体现灵魂可逆性观念。


字源解析

返:形声字,从辵(chuò),反声。本义为“回来”,引申为回转、回复。
魂:形声字,从鬼,云声。古称人之精气为魂,与“魄”相对,主精神层面。
组合义:“返魂”即魂魄回归本体,构成一个动宾结构短语,强调动作过程。


现当代应用

文学创作:当代奇幻小说、仙侠题材作品中频繁出现返魂桥段,如《聊斋志异》续作及网络文学。
影视动漫:日本动画《犬夜叉》《鬼灭之刃》等多次使用“返魂”“起死回生”设定推动剧情。
语言使用:日常口语中极少直接使用该词,但在研究古典文学或讨论生死哲学时仍具学术价值。


分字解释


※ "返魂"的意思解释、返魂是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。