首页汉语词典朱雀桥朱雀桥的意思
zhūquèqiáo

朱雀桥


拼音zhū què qiáo
注音ㄓㄨ ㄑㄩㄝˋ ㄑ一ㄠˊ

繁体朱雀橋

基础信息

地理位置:朱雀桥位于今江苏省南京市秦淮区,横跨内秦淮河,为东晋至南朝时期重要桥梁。


引证典故

历史文献记载:《世说新语·容止》载:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜”,此句出自刘禹锡《乌衣巷》,借朱雀桥与乌衣巷并提,形成时空对照意象。唐代诗人杜牧亦有“门外鸬鹚飞不去,系在回桥影里摇”诗句,间接关联该桥周边景观。

文化象征:朱雀桥作为六朝古都南京的地标之一,常出现在怀古诗中,用以唤起对昔日繁华的追忆。


词语用法

语法功能:名词性成分,多作主语或宾语,用于文学表达或历史叙述。

语义范畴:专指南京古桥,具有特定历史文化内涵,不可泛指其他同名建筑。


词语例句

朱雀桥边野草丛生,不见当年车马喧阗之景。

唐代诗人笔下朱雀桥常与乌衣巷并列,构成江南盛衰对照。

考古队在朱雀桥遗址发现宋代铺路石及明代重修碑记残片。

朱雀桥名称始见于东晋建康城图志,历代沿用未改。

今人凭吊朱雀桥遗迹,多感六朝风流已随流水去。


近义反义

近义词:乌衣巷(地理邻近,常并称)、建康城(整体都城概念)

反义词:无直接反义,但可相对“当代都市”等现代空间概念形成古今对立。


外语翻译

英文译名:Zhuque Bridge (literal); Bridge of the Vermilion Bird (poetic rendering)


文化学术

学术研究:南京博物院2015年发布的《秦淮河六朝水系研究》指出,朱雀桥为东晋都城建康南垣外郭城门之一,属官方交通要道。

文化遗产地位:虽原构不存,但其名称与意象被纳入南京历史文化名城保护体系,见于《南京古都学会会刊》多篇论文。


字源解析

字形结构:“朱”为象形兼会意字,本义赤心木,引申为红色;“雀”为会意字,从小从隹,表小型鸟类;“桥”为形声字,木旁表材质,乔声表读音。

命名逻辑:“朱雀”为二十八宿南方七宿总称,象征方位与祥瑞,桥名可能取义于方位标识或建筑装饰元素。


现当代应用

文学创作:现代作家苏童小说《朱雀》以该桥为叙事线索,重构南京民国记忆。

城市标识:南京地铁3号线设有“夫子庙站”,站内壁画包含朱雀桥意象元素,用于旅游导览宣传。



※ "朱雀桥"的意思解释、朱雀桥是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。